Перевод "оценка способностей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод : оценка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня много способностей. | I have many abilities. |
| Оценка Абэномики | Grading Abenomics |
| Оценка риска | Assessment of risk |
| Определенно нужна оценка. | Clearly, judgment is required. |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Оценка достижения результатов | Measurements of achievement |
| E. Управленческая оценка | E. Management evaluation |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| У меня нет способностей к французскому. | I'm useless at French. |
| У них нет способностей к математике. | They are not gifted in mathematics. |
| Оценка ситуации в Газе | Accounting for Gaza |
| Наблюдение, оценка и консультирование | Monitoring, evaluation and consulting |
| (оценка на 2009 год). | The real GDP (2009 est. |
| II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ | II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION |
| Оценка в 30 сребреников. | and Why are we here? |
| Это будет проверкой его способностей как руководителя. | That will be the test of his leadership. |
| У него нет способностей, чтобы быть учителем. | He has no capacity to be a teacher. |
| Он выполнил работу в меру своих способностей. | He did the work to the best of his ability. |
| Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. | Fear my leet skills! |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Да, Хавард, вот наша оценка .... | Here are our points, Havard. |
| Зрение это одна из наиболее развитых способностей человека. | Vision is one of the best things we do. |
| Я сделал эту работу в меру своих способностей. | I did the job to the best of my ability. |
| Короче говоря, у него нет способностей к музыке. | To put it briefly, he lacks musical ability. |
| У него нет способностей, чтобы управлять этой группой. | He doesn't have the ability to manage that group. |
| Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу | Business The lowest perception in the E.U. |
| количественная оценка коронарографии показала сужение сосуда. | We used quantitative arteriography, showing the narrowing. |
| a) общая оценка проблем информационной безопасности | (a) General appreciation of the issues of information security |
| Оценка оперативной деятельности в целях развития | Evaluation of operational activities for development |
| а) общая оценка проблем информационной безопасности | (a) General appreciation of the issues of information security |
| БШ Финальный этап этого проекта оценка. | BS The final stage of the project is the evaluation. |
| Счастье благоприятно для тела, но не для умственных способностей. | Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind. |
| Например, если вы ссылаетесь на известные мне фирмы, на основные элементы вашего бизнеса, мне надо это знать. Мне нужны ориентиры чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, чужая оценка, хорошие отзывы третьей стороны, внешняя оценка бизнеса, | if you reference companies I've heard of, or basic items in your business, I want to know about them. Things that I can relate to validators, or anything that tells me somebody else has approved this, or there's outside validation. |
| Насколько же неверной кажется сейчас его оценка. | How wrong Frum now seems. |
| Принесет ли пользу оценка государством этих активов? | Will government do better at valuing those assets? |
| Вот эта оценка в грубых медицинских терминах. | In fact in medical terms, that's our view. |
| Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития | E. Evaluation of operational activities for development |
| В блогосфере оценка решения парламента также неоднозначна. | The blogosphere was also very fragmented in its evaluation of the parliment's decision. |
| Объективная оценка не включает в себя критику. | The fairest assessment does not involve rushing to judgement. |
| Но я сомневаюсь, что этот пробел доказательство отличающихся познавательных способностей. | But I doubt that this gap is evidence of different cognitive abilities. |
| Чего роботу не хватает, так это мыслительных способностей человеческого мозга. | What robots lack is the human brain s executive capacity. |
| В моём понимании, эмоции это ярко выраженные подгруппы способностей человека. | So I see emotions as highly evolved subsets of your capability. |
| А его оценка огневой мощи США, несомненно, точна. | And his assessment of US firepower is no doubt correct. |
| Для этого нам необходима хорошая стратегическая оценка информации. | For this we need good strategic assessments of intelligence. |
| Их оценка была 0. Я дал им тест. | They'd got a zero. I gave them a test. |
Похожие Запросы : свидетельство способностей - диапазон способностей - отсутствие способностей - испытание умственных способностей - навыки знания способностей - снижение когнитивных способностей - тест на выявление способностей - оценка оценка - оценка оценка - оценка оценка - оценка оценка - оценка оценка - оценка оценка - оценка оценка
