Перевод "очень удачливый" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : удачливый - перевод :
ключевые слова : Important Pretty Nice Luckiest Lucky Successful Charm Fortunate

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я очень удачливый человек.
I'm a very lucky man.
Том довольно удачливый.
Tom is quite lucky.
Удачливый Путин, неудачник Ельцин
Lucky Putin, Unlucky Yeltsin
Том удачливый молодой человек.
Tom is a lucky young man.
Вскоре тучи сгустились над моей головой И вот он я, внешне очень удачливый, впал в депрессию
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.
Мне нужен не хороший, а удачливый генерал , заметил как то французский император Наполеон I.
I don t want a good General, I want a lucky one the French Emperor Napoleon I used to quip.
Оказывается, очень часто. Очень очень часто.
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.
Меня очень, очень, очень вдохновляют кинофильмы.
I'm very, very, very inspired by movies.
quot Мне нужен не хороший, а удачливый генерал quot , заметил как то французский император Наполеон I. Исходя из этого критерия, он не захотел бы иметь дело с Саркози.
I don t want a good General, I want a lucky one the French Emperor Napoleon I used to quip. By that standard, he would not have wanted Sarkozy.
Очень, очень далеко.
You can take it really, really far.
Очень, очень дурно.
'Very, very badly.
Очень, очень рад!
I am very, very pleased.'
Очень, очень верю.
'I quite believe it, quite.
Это очень, очень, очень важно , говорит она.
That is very, very, very important, she said.
Очень, , очень классные крыши!
So so cool!
и очень очень важным.
It was really, really hot.
Да, очень, очень счастлива .
Yes very, very happy.
Будет очень очень жарко.
It will be very, very hot.
Они очень очень хорошие.
They're very, very good.
Том очень, очень хороший.
Tom's very, very good.
Я очень, очень зол.
I'm very, very angry.
Атомы очень очень маленькие.
Atoms are very, very small.
Это очень, очень важно.
It's very, very important.
Мне очень, очень жаль.
I'm really, really sorry.
Здесь очень очень жарко.
It's very, very hot here.
Мне очень, очень везёт.
I'm very, very lucky.
Я очень, очень счастлив.
I'm very, very happy.
Это очень, очень важно.
This is very, very important.
Свобода очень, очень важна.
Freedom is very, very important.
Мы очень, очень заняты.
We're very, very busy.
Мы очень, очень голодные.
We're very, very hungry.
Мне очень, очень повезло.
I was very, very lucky.
Это очень, очень грустно.
That's very, very sad.
Будет очень, очень жарко.
It's going to be very, very hot.
Том очень очень сердит.
Tom is very, very angry.
Пингвины очень голосистые птицы и очень, очень шумные.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
Мой старый друг удачливый некогда бизнесмен, попавший однажды под жернова государственной машины, несправедливо лишённый бизнеса, но сумевший отстоять своё доброе имя, однако сточивший на этом нервы сегодня особо не дёргается.
My old friend once a successful businessman, who , had his business taken away from him unlawfully, and even though he managed to keep his honor, .
Оно стало очень, очень, очень большой частью моего процесса.
And that was a very, very, very big part of my process.
C.A. Было очень очень захватывающе.
CA That was an utterly, utterly fascinating talk.
Они измеряют очень, очень тщательно.
They measure very, very carefully.
Он очень, очень замечательный человек,
He's a very, very remarkable man.
Я очень, очень был рад.
'I was very, very pleased.
Была очень очень жаркая ночь.
It was a very, very hot night.
Этот человек очень очень стар.
This man is very, very old.
Это очень, очень редкая проблема.
This is a very, very rare problem.

 

Похожие Запросы : удачливый - удачливый - ударить удачливый - удачливый достаточно - удачливый ребенок - удачливый год - наиболее удачливый - удачливый сын - удачливый фея - удачливый результат - удачливый талисман - счастливый идет удачливый - удачливый в любви