Перевод "удачливый в любви" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

удачливый - перевод :
ключевые слова : Loving Love True Story Luckiest Lucky Successful Charm Fortunate

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том довольно удачливый.
Tom is quite lucky.
Удачливый Путин, неудачник Ельцин
Lucky Putin, Unlucky Yeltsin
Я очень удачливый человек.
I'm a very lucky man.
Том удачливый молодой человек.
Tom is a lucky young man.
Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви.
People live for love. They kill for love. They die for love.
В любви есть волшебство.
There's magic to love!
Ребёнок нуждается в любви.
A child needs love.
Дети нуждаются в любви.
Children need love.
Любви недостаточно.
Love is not enough.
В его книге Четыре любви
It's in his book The Four Loves.
Она была разочарована в любви.
She was disappointed in love.
Мэри верит в силу любви.
Mary believes in the power of love.
Она призналась ему в любви.
She confessed her love to him.
Он признался ей в любви.
He confessed that he loved her.
Какое красивое признание в любви!
How beautiful a declaration of love!
Какое красивое объяснение в любви!
How beautiful a declaration of love!
Вы верите в силу любви?
Do you believe in the power of love?
Ты веришь в силу любви?
Do you believe in the power of love?
Том нуждается в твоей любви.
Tom needs your love.
Ноет в сердце от любви.
My heart aches from love.
Ему не везло в любви.
He wasn't lucky in love.
Тому не везёт в любви.
Tom isn't lucky in love.
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.
You married without love and without having known love.
Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.
The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
В любви нет больше и меньше.
There is no more or less in love.
Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Above all, children need love.
Я решил признаться ей в любви.
I decided on telling her of my love.
Молодой человек был разочарован в любви.
The young man was disappointed in love.
Я решила признаться ему в любви.
I decided on telling him of my love.
Том поклялся Мэри в вечной любви.
Tom swore his undying love to Mary.
Он сегодня признался мне в любви.
He told me today that he loved me.
Она сегодня призналась мне в любви.
She told me today that she loved me.
Везёт в картах не везёт в любви.
Lucky at cards, unlucky in love.
Вскоре тучи сгустились над моей головой И вот он я, внешне очень удачливый, впал в депрессию
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.
Верно, о любви?
'Love, probably!
хоть частица любви,
any love left in me,
Гореть от любви.
Burn with desire.
Открой дверь любви.
Open the door for love.
Любви не существует.
Love doesn't exist.
Том жаждет любви.
Tom is hungry for love.
Итальянский язык любви.
Italian is the language of love.
Дружба важнее любви?
Is friendship more important than love?
Париж город любви.
Paris is the city of love.
Нет вечной любви.
There is no eternal love.
Эсперанто язык любви.
Esperanto is the language of love.

 

Похожие Запросы : удачливый - удачливый - в любви - очень удачливый - ударить удачливый - удачливый достаточно - удачливый ребенок - удачливый год - наиболее удачливый - удачливый сын - удачливый фея - удачливый результат - удачливый талисман