Перевод "ошибочно объявили" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ошибочно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ошибочно 1.
... the Pawns.
Это также ошибочно.
This, too, is wrong headed.
Это совершенно ошибочно.
That's not true at all.
Это просто ошибочно.
That s simply false.
Следующее предложение ошибочно.
The next sentence is false.
Это предположение ошибочно.
That assumption is wrong.
Но такое спокойствие ошибочно.
But such complacency is misplaced.
Он был ошибочно обвинён.
He was accused falsely.
Мы объявили войну.
We declared war.
Что ж, это было ошибочно 20 лет назад, и ошибочно до сих пор.
Well, that was wrong 20 years ago, and it is still wrong.
Они объявили об их помолвке.
They have announced their engagement.
США официально объявили чрезвычайное положение.
The United States officially declared a state of emergency.
Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.
But it is a mistake to confuse primacy with empire.
Она ошибочно приняла моего брата за меня.
She mistook my brother for me.
Я думаю, что ошибочно удалил тот файл.
I think I mistakenly deleted that file.
Великобритания и Франция объявили войну Германии.
Britain and France did not intervene.
Они объявили о помолвке их дочери.
They announced the engagement of their daughter.
Они объявили семье о своей помолвке.
They announced their engagement to the family.
Они объявили, что собираются устроить вечеринку.
They announced that they were going to have a party.
Учёные объявили, что обнаружили гравитационные волны.
Scientists have announced that they have discovered gravitational waves.
Великобритания и Франция объявили войну Германии.
Britain and France declared war on Germany two days later.
Япония и Корея объявили об аналогичных планах.
Japan and Korea have announced similar plans.
В 1993 они объявили конец вооруженного сопротивления
In 1993 they declared the end of the armed struggle.
Почему не объявили национальный траур в стране?
Why they don t declare national mourning in the country?
Они объявили о скором изменении названия группы.
They have announced an imminent change in the group's name.
19 африканских стран объявили эту процедуру незаконной .
Nineteen countries in Africa have outlawed FGM.
Они объявили о дате свадьбы в газете.
They announced the date of their wedding in the newspaper.
Они объявили, что планируют жить в Бостоне.
They announced that they were planning to live in Boston.
Они только что объявили об их помолвке.
They just announced their engagement.
Том и Мэри объявили о своей помолвке.
Tom and Mary have announced their engagement.
объявили о сотрудничестве и намерении сделать Yahoo!
announced a partnership to make Yahoo!
Г н Розенштейн говорит, что сообщение The Times ошибочно.
Mr. Rosenstein says The Times's account is inaccurate.
Он ошибочно повернул налево, вместо того чтобы повернуть направо.
By mistake, he turned left instead of right.
Люди ошибочно полагают, что прошлое было лучше, чем настоящее.
People mistakenly think that the past was better than the present.
Том и Мария объявили о расторжении своего брака.
Tom and Mary announced the dissolution of their marriage.
Том и Мэри сегодня объявили о своей помолвке.
Tom and Mary announced their engagement today.
США объявили независимость от Великобритании в 1776 году.
The US declared independence from Great Britain in 1776.
люди, скорее всего, будут рассчитывать на 5 лет. Что ошибочно,
So they'll probably think it's five years away.
Есть нечто, во что мы верим, что очевидно, но ошибочно.
There's something we believe that just, it's obvious, but it's wrong.
Прости меня за то, что я ошибочно вскрыл твоё письмо.
Please forgive me for opening your letter by mistake.
Я спросила ее, как отреагировали соседи, когда объявили результаты.
I asked mum how it was in the neighborhood when the results were announced.
Это БЫЛО сказано ИГИЛ и ИРАН объявили войну Америке .
This WAS said ISIS and Iran have declared war on America.
13 мая Соединённые Штаты Америки официально объявили войну Мексике.
May 13 Mexican American War The United States declares war on Mexico.
На следующий день якобинцы объявили себя в состоянии восстания.
On the next day the Jacobins declared themselves in a state of insurrection.
Вы объявили день траура, когда умер король Саудовской Аравии, чье имя мы даже не знали, вы объявили день траура после смерти Демиреля.
You declared a mourning day when the Saudi king, whose name we do not even know , you declared a mourning day after Demirel's death.

 

Похожие Запросы : объявили - ошибочно - вы объявили - они объявили - они объявили - мы объявили - объявили выступление - уже объявили - совместно объявили - ошибочно обвиняют - ошибочно указано - ошибочно заплатили - ошибочно указано