Перевод "первое требование" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

требование - перевод :

Требование - перевод :

ключевые слова : Impression First Number Rule Case Demand Ransom Request Reasonable Demands

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.	The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
Бессмысленное требование Нетаньяху	Netanyahu s Useless Demand
Саддам отклонил требование.	Saddam rejected the demand.
Андерсон отклонил требование.	Anderson rejected the demand.
Пембертон отверг требование.	Pemberton rejected the demand.
Требование было отклонено.	The request was denied.
Он также настаивает на том, чтобы другие министры тоже бегло говорили по английски, первое требование такого рода от итальянского политика.	He even insists his cabinet ministers speak English, a first for Italian politics.
Второе требование бóльшая предусмотрительность.	A second requirement is that we look ahead more effectively.
Сообщество отвергает требование ФСБ	Network turns down FSB request
Требование доменов для Родины	Claiming domains for the Motherland
Первое гласит	The first one was
Замечание первое.	Debut of Facebook
Первое сообщение	It's first tweet reads
Первое чтение	First Reading
Эти регулирующие требование значительно отличаются.	These regulations differ widely. What information requirements must banks comply with?
Эти регулирующие требование значительно отличаются.	These regulations differ widely.
Автоответчик Первое сообщение.	Voicemail recording First saved voice message.
Первое это страсть.	And the first thing is passion.
Первое это тело.	One is the body channel.
Загрузить первое изображение	Loads the first image
Загрузить первое изображение	Loads the last image
Первое поколение семьи.	The first generation of the family.
Сегодня первое сентября.	Today is September 1st.
Скорее, это требование справедливого международного правопорядка.	Rather, it is a demand for a fair international legal order.
Но требование жесткой экономии воспринимается неправильно.	But the austerity charge is misconceived.
Сначала Сухарта не удовлетворил его требование.	At first, Suharto didn t accept the request.
Не ясно, выполнил ли Twitter требование.	It is not clear whether Twitter complied with the request.
Время покажет, насколько это требование выполнимо.	Whether this is achievable remains to be seen.
Наше преступление требование основополагающих гражданских прав.	Our crime is exercising a basic right, the mere idea of citizenship.
Вы думаете, это требование будет удовлетворено?	Do you think the request will go through?
Слушайте! Первое правило клуба тавтологии это первое правило клуба тавтологии.	Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club.
Судья отклонил требование о расследовании этого происшествия как прецедента пытки под предлогом того, что требование не обосновано.	The presiding judge dismissed the petition to investigate the case as an example of torture, saying the claim was unfounded.
Первое только что началось.	The first has just begun.
Первое связано с организацией.	The first is related to organization.
Первое изменение является экономическим.	The first change is economic.
Первое место кучмовский премьер	1 Kuchma's premier
Первое хорошо. Второе плохо...	The first trend is good, while the second is bad ...
Это твоё первое назначение.	This is your first assignment.
Я занял первое место.	I got first place.
Я заняла первое место.	I got first place.
Я занял первое место.	I won first place.
Сегодня вторник, первое октября.	Today is Tuesday, October 1st.
Это твое первое совещание?	Is this your first convention?
Отображается только первое сообщение.	Only the first message is shown.
Это наше первое свидание.	This is our first date.

Display this page in English