Перевод "первое общение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

общение - перевод : общение - перевод : общение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Будем поддерживать общение.
Let's stay in touch.
Первое и самое обязательное измерение это ежедневное общение, к которому относится разъяснение сути решений во внутренней и внешней политике.
The first and most immediate dimension is daily communications, which involves explaining the context of domestic and foreign policy decisions.
Где общение? Где дискуссия?
Where is socialization? Where is discussion?
Общение по сети XMPP
Communicate over the XMPP network
Вот так. Вот это общение.
There you go. That's connection.
Дружеское общение разрушает страх. Попробуйте.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Общение с помощью мгновенных сообщений
Communicate over IM
Общение с людьми через IRC
Chat with people using IRC
А духовность? А общение с окружающими?
Spirituality? And how about how we socialize?
Общение с другими людьми по IRC
Chat with other people on IRC
Спасибо за прекрасное общение в этом мире .
Thank you for beautiful communication in this world.
Общение с ним всегда поднимает мне настроение.
Talking to him always puts me in a good mood.
Первое гласит
The first one was
Замечание первое.
Debut of Facebook
Первое сообщение
It's first tweet reads
Первое чтение
First Reading
Но в целом, основное общение происходит на итальянском.
For general communication, however, Italian is the language of choice.
Всякое общение по природе своей нуждается во лжи.
Every type of socialization requires a lie.
Автоответчик Первое сообщение.
Voicemail recording First saved voice message.
Первое это страсть.
And the first thing is passion.
Первое это тело.
One is the body channel.
Загрузить первое изображение
Loads the first image
Загрузить первое изображение
Loads the last image
Первое поколение семьи.
The first generation of the family.
Сегодня первое сентября.
Today is September 1st.
Слушайте! Первое правило клуба тавтологии это первое правило клуба тавтологии.
Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club.
Общение с другими людьми с использованием Internet Relay Chat
Chat with other people using Internet Relay Chat
На фиг это лёгкое общение,вернёмся к голубиной почте!!!!!
Let's return to pigeon mail!!!!!
Джордж покинул группу, но продолжил общение с её участниками.
George left the band, but kept in touch with its members.
Первое только что началось.
The first has just begun.
Первое связано с организацией.
The first is related to organization.
Первое изменение является экономическим.
The first change is economic.
Первое место кучмовский премьер
1 Kuchma's premier
Первое хорошо. Второе плохо...
The first trend is good, while the second is bad ...
Это твоё первое назначение.
This is your first assignment.
Я занял первое место.
I got first place.
Я заняла первое место.
I got first place.
Я занял первое место.
I won first place.
Сегодня вторник, первое октября.
Today is Tuesday, October 1st.
Это твое первое совещание?
Is this your first convention?
Отображается только первое сообщение.
Only the first message is shown.
Это наше первое свидание.
This is our first date.
Общение совсем не бытовое командиры пытаются достичь неких тактических договоренностей .
The communication is anything but ordinary the commanders are trying to achieve certain tactical agreements .
Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.
The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.
Я поддерживал общение с ней в течение около десяти лет.
I have kept company with her for about 10 years.

 

Похожие Запросы : общение - общение - межкультурное общение - профессиональное общение - облегчить общение - дальнейшее общение - регулярное общение - частое общение - ежедневное общение - живое общение - обучение общение