Перевод "первый раунд времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
первый - перевод : первый - перевод : первый - перевод : первый раунд времени - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том выиграл первый раунд. | Tom won the first round. |
| Первый раунд за нами. | Looks like we won that round. |
| Хайнц и Гюнтер, первый раунд. | The first round Heinz and Günther. |
| 3 августа Первый раунд мирных переговоров. | 3 August The first round of peace talks begin. |
| И я помню, Ник получил ликвидирована первый раунд. | And I remember Nick got eliminated first round. |
| Я должен был играть мой брат первый раунд, и... | I had to play my brother first round, and... |
| Первый раунд голосования не выявил чистого победителя никто не набрал абсолютного большинства поэтому, три недели спустя, состоялся второй раунд. | Now the first round of the voting didn't bring forth a clear winner so nobody had achieved the absolute majority so voting went into a second round three weeks later. |
| Однако, первая команда не может пройти даже первый раунд плей офф. | Nevertheless Pardubice A team couldn t get over the first round of play off. |
| Первый раунд переговоров по подготовке соглашения о торговле сталью состоялся в | EuropeanEuropean economiceconomic area,area, andand toto creatingcreating economiceconomic tiesties withwith leadingleading |
| Был также завершен в различных странах первый раунд национального диалога по вопросам политики. | The First National Policy Dialogues were also completed. |
| Раунд | Round |
| Судя по сегодняшнему положению вещей, правые, вероятно, выиграют первый раунд, однако наберут менее 50 . | As things stand now, the right is likely to win the first round, but with less than 50 . |
| Обычно первый раунд проходит в середине ноября, второй в одну из первых суббот декабря. | Normally the First Round is played in mid November, with the Second Round on one of the first two Saturdays in December. |
| 16 Впоследствии было сообщено, что первый раунд переговоров был проведен в декабре 2004 года. | 16 Subsequently it was reported that the first round of talks was held in December 2004. |
| О времени. И последовательности. Дубль первый. | It's about time. End sequence. Take one. |
| Первый раунд официальных переговоров уже проведен, и последующие встречи планируется провести позднее в текущем году. | The first round of official talks had already been held, and subsequent meetings were planned for later in the current year. |
| Новый раунд | New Round |
| Раунд завершён. | Round complete. |
| Переждать раунд | Wait Out Round |
| Третий раунд проводится в первый уикенд января, четвёртый ближе к концу января, пятый в середине февраля. | The third round is played on the first weekend in January, with the Fourth Round later in the month and Fifth Round in mid February. |
| Начать новый раунд | One Pair |
| Четвертый раунд переговоров | Fourth Round of Talks |
| На Открытом чемпионате Австралии по теннису он сумел впервые преодолеть первый раунд и дойти сразу до четвёртого. | In doing so, he became the first Croatian to reach the semifinals at the Australian Open. |
| До введения жеребьёвок в начале 18 го сезона ночных эфиров, игрок с красной стрелкой всегда начинал первый раунд вместе со следующим игроком по часовой стрелке, начиная каждый последующий раунд. | Before the introduction of Toss Up puzzles at the start of the 18th syndicated season, the player at the red arrow always started Round 1, with the next player clockwise starting each subsequent round. |
| Первый раунд 2 победителя предварительного раунда присоединились к 26 командам, которые не попали на Кубок африканских наций 2012. | First Round The two winners of the preliminary round joined the other 26 teams which did not qualify for the 2012 Africa Cup of Nations. |
| Кроме того, 8 партий выставили своих кандидатов на первый раунд президентских выборов, который состоялся 27 февраля 1993 года. | Furthermore, eight parties had nominated candidates for the first round of the presidential elections which had taken place on 27 February 1993. |
| Мы считаем, что эксперты и дипломаты сумеют созвать первый раунд переговоров и довести их до успешного заключения договора. | We believe that experts and diplomats will be able to convene the first round of negotiations and bring them to the successful conclusion of a treaty. |
| Бойкот турнира серии Masters В 1989 году, в возрасте 49 лет, Тревино закончил первый раунд турнира Masters 1989 года с результатом 67 ( 5), став старейшим игроком, закончившим раунд на первом месте. | Boycotts of the Masters tournament In the 1989 Masters, at the age of 49, Trevino shot an opening five under par round of 67 to become the oldest man ever to lead the field after a round in the tournament. |
| Как и первый раунд переговоров, эта консультация будет проведена между группой экономических систем, которые имеют особое отношение к проблеме. | Like the first round of talks, this consultation would occur between a group of economies that have special relevance to the issue. |
| Первый раунд NBA.com Draft 2007 NBA.com NBA Draft Lottery 2007 2007 NBA Draft ESPN 2007 NBA Draft Basketball Reference.com | References General Specific External links 2007 NBA Draft ESPN 2007 NBA Draft Basketball Reference.com |
| Заняв 17 е место, они вошли в историю как первая команда из Гибралтара, прошедшая первый раунд категории Формационных танцев. | They obtained a 17th place, and made history by being the first time Gibraltar passed the first round, in the Formation category. |
| Первый раунд был достигнут снова в 1930 31, 1931 32 и 1933 34 гг., но клуб каждый раз проигрывал. | The first round was reached again in 1930 31, 1931 32 and 1933 34, but the club lost on each occasion. |
| 48 клубов Футбольной лиги, которые попали в Первый раунд, включают в себя клубы из Первой и Второй Футбольных лиг. | The 48 Football League clubs that will enter the First Round Proper comprise Football League One and Football League Two. |
| На 12 й раунд Диас вышел как на свой последний раунд в жизни. | He did head to the wrong corner at the end of the last round. |
| Суперлига Китая по футболу Четыре команды из прошлого розыгрыша регулярного чемпионата, занявшие соответственно с 1 по 4 места, попадают сразу в четверть финалы, шесть попадают во второй раунд, шесть в первый раунд. | Schedule Participants Chinese Super League Four of 2010 Chinese Super League teams are entered in Quarter finals, Six of them are entered in Second round, Six of them are entered in First round, respectively. |
| В январе 2005 года Relude получила первый раунд инвестиций от бизнес ангела, и компания изменила своё название на Rovio Mobile . | In January 2005, Relude received its first round of investment from a business angel, and the company changed its name to Rovio Mobile. |
| Это был первый раз, когда я когда либо действительно выиграл турнир, и это было мало bittersweet потому что вы знаете, опять же, мне пришлось маскировать первый раунд Ник... | It was the first time I ever actually won a tournament, and it was a little bittersweet, 'cause you know, again, I had to knock Nick out first round.. |
| Настало время возобновить диалог Север Юг и либерализовать торговлю, и поэтому необходимо в скорейшем времени завершить Уругвайский раунд переговоров. | The time had come to renew the North South dialogue and to liberalize trade, and it was therefore necessary to conclude the Uruguay Round as soon as possible. |
| Хиллари в Азии, раунд два | Hillary in Asia, Round Two |
| Кейнс против классиков второй раунд | Keynes versus the Classics Round Two |
| Пусть Дохийский раунд закончится провалом | Let the Doha Round Fail |
| Второй раунд остался за экстремистами. | The second round went to the extremists. |
| Начался ли второй раунд атак? | Had a second round of attacks started? |
| Победители выходят в третий раунд. | The winners of these series then proceeded to the third round. |
| Победитель выходит во второй раунд. | The winner of the group advanced to the second round. |
Похожие Запросы : первый раунд - Первый раунд - Первый раунд матча - первый раунд интервью - первый опыт времени - первый клиент времени - первый элемент времени - семя раунд - обзор раунд - раунд гольфа - предварительный раунд - доха раунд - инвестиционный раунд - вниз раунд
