Перевод "переданные претензии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
претензии - перевод : претензии - перевод : претензии - перевод : переданные претензии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предложения, переданные Францией | Note by the secretariat |
| ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ ПЕРВОМУ КОМИТЕТУ | ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE |
| Вопросы, переданные Первому комитету | ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE |
| ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ ВТОРОМУ КОМИТЕТУ | ALLOCATION OF ITEMS TO THE SECOND COMMITTEE |
| Персональные компьютеры, переданные постоянным представительствам | Total number of messages received by the United Nations Internet ITSD in 2004 was 18 million. |
| В. Переданные в безвозмездное пользование | B. Donated |
| Вопросы, переданные на рассмотрение Рабочей группе | This document was submitted late for documents processing as clearances from relevant parties were received late. |
| Форма D Сохраненные или переданные ППМ | Article 7.1 Each State Party shall report to the Secretary General on |
| ПУНКТЫ ПОВЕСТКИ ДНЯ, ПЕРЕДАННЫЕ ПЕРВОМУ КОМИТЕТУ | ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE |
| ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ПЯТОМУ КОМИТЕТУ | ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIFTH COMMITTEE |
| ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ПЕРВОМУ КОМИТЕТУ | ALLOCATION OF ITEMS TO THE FIRST COMMITTEE |
| ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ТРЕТЬЕМУ КОМИТЕТУ | ALLOCATION OF ITEMS TO THE THIRD COMMITTEE |
| ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ КОМИТЕТУ ПО СПЕЦИАЛЬНЫМ ПОЛИТИЧЕСКИМ | ALLOCATION OF ITEMS TO THE SPECIAL POLITICAL AND |
| Ясно. Где документы, переданные вам девушкой? | Where are those papers that girl gave you? |
| Форма претензии | Claim form |
| Какието претензии? | Do you blame me? |
| Другие вопросы, переданные на рассмотрение Конференции Сторон | Other matters referred to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol by the subsidiary bodies |
| ПУНКТЫ, ПЕРЕДАННЫЕ КОМИТЕТУ ПО СПЕЦИАЛЬНЫМ ПОЛИТИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ | ALLOCATION OF ITEMS TO THE SPECIAL POLITICAL AND |
| ВОПРОСЫ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ В ТРЕТИЙ КОМИТЕТ | ITEMS ALLOCATED TO THE THIRD COMMITTEE |
| Переданные в целях уничтожения (пункт 2 статьи 3) | Transferred for the purpose of destruction (Article 3, para.2) |
| показатели TERM, недавно переданные в отдел транспорта Евростата. | TERM indicators, recently transferred to the transport section of Eurostat. |
| Миссии по наблюдению Европейского сообщества в Югославии, переданные | Community Monitoring Mission to Yugoslavia on 7 November 1992 |
| ПУНКТЫ ПОВЕСТКИ ДНЯ, ПЕРЕДАННЫЕ НА РАССМОТРЕНИЕ ПЯТОМУ КОМИТЕТУ | ALLOCATION OF AGENDA ITEMS TO THE FIFTH COMMITTEE |
| IХ. САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ | THE STAND ALONE CLAIMS Applying the procedures described above, the Panel has reviewed the stand alone claims according to the nature and type of loss identified. |
| Рассмотрение претензии E2 | Instead, where relevant, this report refers to sections in the previous E2 reports where such issues have been addressed. |
| А. Самостоятельные претензии | Stand alone claims |
| В. Перекрывающиеся претензии | Overlapping claim |
| Е. Отозванные претензии | Withdrawn claims |
| ПРЕТЕНЗИИ КАТЕГОРИИ D | The Palestinian Authority will be provided with reports setting out the Panel's determinations in respect of each claim in the instalment. |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 2 000 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 12.0 12.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 0.9 3.0 3.0 |
| Претензии и корректировки | Claims and adjustments 3.0 3.0 0.9 2.1 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 5.0 5.0 |
| Претензии и коррективы | Claims and adjustments |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments 524.0 524.0 |
| Претензии и иски | Claims and adjustments |
| Претензии и коррективы | Claims and adjustments |
| И его претензии | And his claim is, Well. |
| Другие вопросы, переданные на рассмотрение Конференции Сторон вспомогательными органами | On this agenda item, a statement was made by the representative of one Party. |
| В. Претензии категории Е | The requests and the Executive Secretary's conclusions with respect to those requests are outlined below. |
| Эти претензии рассматриваются ниже. | These claims are discussed below. |
| ПРЕТЕНЗИИ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН | The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000. |
Похожие Запросы : переданные активы - параметры, переданные - переданные права - папке Переданные - переданные товары - переданные финансовые активы - переданные премии написано - претензии, - документы, переданные на рассмотрении - погашение претензии - претензии, понесенные
