Перевод "перейти в рецессию" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

перейти - перевод :

ключевые слова : Skip Level Cross Across

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экономика вошла в рецессию.	The economy has entered a recession.
Мировая экономика впала в рецессию.	The global economy has fallen into a recession.
и потом перейти в старшие классы.	It was unclear high school.
А Япония уже сползает в рецессию из за землетрясения.	And Japan is already slipping back into recession because of the earthquake.
Перейти к mdash позволяет ввести имя каталога, к которому следует перейти.	Go to mdash lets you enter a folder to go to.
Она боялась перейти дорогу.	She was scared to cross the road.
Она боялась перейти дорогу.	She was afraid to cross the road.
Нам надо перейти улицу.	We have to cross the street.
Нам надо перейти дорогу.	We have to cross the street.
Экономика Тайваня вошла в техническую рецессию в четвертом квартале 2011 года.	Taiwan s economy fell into a technical recession in the fourth quarter of 2011.
Как можно восстановить доверие, когда кризисные экономики окунулись в рецессию?	How can confidence be restored as the crisis economies plunge into recession?
В 1998 г. бразильская экономика начала трагическое и предсказуемое нисхождение в рецессию.	During 1998, Brazil s economy began a tragic, predictable descent into recession.
Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.	Labor had to shift to services.
Прежде чем перейти улицу, посмотрите в обе стороны	Look both ways before you cross the street
Неправильное управление кризисом в Азии в 1997 году, осуществляемое МВФ и казначейством США, привело к спаду деловой активности, который перешел в рецессию, после чего рецессию сменила депрессия.	In 1997, the mismanagement of the East Asia crisis by the IMF and the US Treasury transformed downturns into recessions, and recessions into depressions.
Перейти на форум Ubuntu Studio	Go to the Ubuntu Studio Forum
Оказалось, что перейти дорогу невозможно.	I found it impossible to cross the road.
Я помог ему перейти улицу.	I helped him walk across the street.
Я помог старушке перейти дорогу.	I helped an old lady across.
Ей было страшно перейти дорогу.	She was afraid to cross the road.
Теперь ты можешь перейти дорогу.	Now you can cross the road.
Я помог ему перейти улицу.	I helped him cross the street.
Не давай Тому перейти улицу.	Don't let Tom cross the street.
Где можно перейти эту речку?	Where can we cross the stream?
Том помог старику перейти дорогу.	Tom helped the old man cross the road.
Нам нужно перейти к делу.	We need to get down to business.
Не давай ему перейти улицу.	Don't let him cross the street.
Нам надо перейти через дорогу.	We have to cross the street.
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Китай хорошо пережил Великую рецессию.	WASHINGTON , DC China has weathered the Great Recession well.
Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.	She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
Действительно, Бразилия, скорее всего, испытала техническую рецессию в первой половине этого года.	In fact, Brazil most likely experienced a technical recession during the first half of this year.
Позвольте мне теперь перейти к политике.	Let me now turn to policy.
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.	Step until next stylesheet instruction.
Он помог слепому перейти через дорогу.	He helped the blind man to cross the street.
Она помогла старику перейти через дорогу.	She helped an old man cross the road.
Она помогла старику перейти через дорогу.	She helped the old man across the street.
Она помогла старику перейти через дорогу.	She helped the old man cross the road.
Спасибо, что помогли мне перейти улицу!	Thank you for helping me to cross the road.
Спасибо, что помог мне перейти улицу!	Thank you for helping me to cross the road.
Я помог старику перейти через дорогу.	I helped the old man cross the street.
Том помог пожилому мужчине перейти дорогу.	Tom helped the old man cross the road.
Спасибо, что помог мне перейти улицу.	Thank you for helping me cross the street.
Спасибо, что помогли мне перейти улицу.	Thank you for helping me cross the street.
Спасибо, что помог мне перейти дорогу.	Thank you for helping me cross the road.
Спасибо, что помогли мне перейти дорогу.	Thank you for helping me cross the road.

Display this page in English