Перевод "пересмотренный план" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пересмотренный - перевод :

Revised

план - перевод :

Blueprint

план - перевод :

Plan

ключевые слова : Plan Plans Okay

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пересмотренный меркантилизм	Mercantilism Reconsidered
подтверждая также, что пересмотренный план действий и долговременная стратегия по проблемам старения будут содержать реалистичные рекомендации по финансовым вопросам в отношении их претворения в жизнь,	Reaffirming also that the revised plan of action and the long term strategy on ageing will contain realistic financial recommendations for implementation,
Административные процедуры и пересмотренный бюджет Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций	Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund
План Б, всегда есть план Б.	So plan B, always a plan B.
План обсуждается.	The plan is under discussion.
Каков план?	What's the plan?
Вот план.	Here's the plan.
План таков.	Here's the plan.
Таков план.	That's the plan.
План удался.	The plan was a success.
План работает.	The plan is working.
План провалился.	The plan has failed.
Отличный план.	That's a great plan.
Неплохой план.	It's not a bad plan.
План сработает?	Will the plan work?
Таков план.	This is the plan.
Таков план.	That is the plan.
Пересмотренный и решительный пакет от Международного Валютного Фонда является обязательным, если необходимые реформы будут введены.	A revised and reinforced International Monetary Fund package is imperative if the necessary reforms are to be enacted.
В 1972 году пересмотренный вариант системы Хэпбёрна был объявлен американским государственным стандартом ANSI Z39.11 1972.	In 1972, a revised version of Hepburn was codified as ANSI standard Z39.11 1972.
подтверждая также, что долговременная стратегия и пересмотренный план действий по проблемам старения, которые будут приняты на второй Всемирной ассамблее, должны быть реалистичными и актуальными, с тем чтобы их осуществление можно было эффективно контролировать,	Affirming that the long term strategy and revised plan of action on ageing to be adopted at the Second World Assembly should be realistic and relevant so that its implementation can be followed up effectively,
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
План восстановления Аргентины	A Recovery Plan for Argentina
План вначале работал.	The plan initially worked.
План действий ясен.	There is a clear way to begin.
Это их план	This is their plan.
Таков наш план.	So that's what we are planning to do.
Таков план Путина.	This is Putin s plan.
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН	II. OPERATIONAL PLAN
Чрезвычайный план неэффективен	An ineffective emergency plan
План еще сырой.	The plan is not mature.
План отлично сработал.	The plan has worked well.
Мой план отвергли.	My plan was rejected.
Мой план забраковали.	My plan was rejected.
Он осуществил план.	He carried out the plan.
Она осуществила план.	She carried out the plan.
Его план опасный.	His plan is dangerous!
Это хороший план.	That's a good plan.
Это хороший план.	This is a good plan.
Это хороший план.	It's a good plan.
Каков план президента?	What is the president's plan?
Нам нужен план.	We need a plan.
Это текущий план.	That's the current plan.
Каков твой план?	What's your plan?
Наш план провалился.	Our plan failed.
Твой план сработал.	Your plan worked.

Display this page in English