Перевод "перетащить вас вместе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вас - перевод : Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : перетащить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можно просто перетащить файл .desktop из окна файлового менеджера на панель. | You can also simply drag a .desktop file from a window of the file manager to the panel. |
| Пусть Бог поставит вас вместе в загробной жизни . | May God put you together in the afterlife |
| Я знал, что найду вас вместе с Томом. | I knew I'd find you with Tom. |
| Я знала, что найду вас вместе с Томом. | I knew I'd find you with Tom. |
| Вас искушает самаритянин (вместе с Шайтаном) этим тельцом. | 94) relates about an encounter between Rabbi Meir and a Samaritan. |
| Вы можете перетащить один или несколько файлов из окна konqueror в окно kmid . | You can drag a file from a konqueror window and drop it in the kmid window. You can also Drag Drop multiple songs at the same time. |
| Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым. | Our freedom honours you as we, together, take pride in our past. |
| У вас есть какие нибудь фотографии, где Том и Мэри вместе? | Do you have any pictures of Tom and Mary together? |
| Теперь давайте вместе попробуем. Давайте каждый из вас отвечает только по одному разу. | Now I will interact. So a different person all the time, so not the same person can answer. |
| Мы приглашаем вас пойти вместе из Чили к миру для Палестины и Израиля. | We are inviting you to walk together, from Chile, for the peace in Palestine and Israel. |
| Мы ходили вместе, вместе снимали. | We were walking together, taking pictures together. |
| Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. | She said, Together let us skate together ! |
| Они ели вместе. И проливали кровь вместе. | They've eaten together. They've bled together. |
| Нельзя сражаться против таких . А если бы Аллах пожелал, то Он, непременно, наслал бы их на вас, и они сражались против вас (вместе с многобожниками). | If God had so willed He would surely have given them power over you, and they would have fought you. |
| Но стоит провести капельку времени вместе, и придет осознание у вас гораздо больше общего, чем казалось поначалу. | But spend a little time together, and you'll start to see that you have more in common than you first thought. |
| Кататься вместе! | 'Skate together! |
| Пойдем вместе. | Let's go together.' |
| Идущие вместе | Marching together |
| Пойдём вместе? | Shall we go together? |
| Держитесь вместе. | Stay together. |
| Оставайтесь вместе. | Stay together. |
| Позавтракаем вместе? | Will you join for me breakfast? |
| Поедем вместе. | Let's go together. |
| Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе. | We like to dance together, we like singing together. |
| Все знают, что вы вместе . Мы не вместе! | Everyone knows that you're together. We're not! |
| Падения австрийского и немецкого банков не смогли бы перетащить весь мир из рецессии в депрессию, если бы эти страны были просто изолированными или замкнутыми экономиками. | Austrian and German bank collapses would not have driven the entire world from recession into depression if those countries had simply been isolated or self contained economies. |
| Вместе с гигантами | Walking with Giants |
| Вместе, так выпьем! | 'And will you have a drink? |
| Мы вместе путешествуем. | We are travelling together. |
| Сшивание фотографии вместе | Stitch photographs together |
| Или потребляют вместе. | Or, maybe they consume together. |
| Давайте повеселимся вместе . | Let s have fun with it. |
| Они погибли вместе. | They died together. |
| Ищем счастье вместе | Crowdsourcing happiness |
| Мы все вместе. | We re all in it together. |
| Хочешь пойти вместе? | Do you want to come along? |
| Вместе мы сила. | Strength in unity. |
| Они вместе путешествовали. | They were companions on the journey. |
| Пойдёмте есть вместе. | Let's go to eat together. |
| Пойдём поедим вместе. | Let's go to eat together. |
| Вместе или раздельно? | Together or separately? |
| Мы придём вместе. | We will come together. |
| Мы танцуем вместе. | We dance together. |
| Мы вместе танцуем. | We dance together. |
| Идёмте все вместе! | Let's go all together! |
Похожие Запросы : перетащить - поставить вас вместе - перетащить конвейер - перетащить за - перетащить экран - перетащить нож - перетащить полярный - перетащить список - перетащить рычаг - перетащить культуры - перетащить спина - перетащить через - перетащить ниже
