Перевод "персональная информация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : персональная информация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Персональная информация | Personal information |
| Медицинские данные, долги, персональная информация... | Medical records, debts, personal info... |
| Персональная информация распространялась тогда по разным направлениям. | The vast array of details that defined a person was widely distributed. |
| Персональная информация так называется потому, что является персональной. | Personal data is exactly that personal. |
| Персональная | Personal |
| Персональная информацияName | Personal Information |
| Персональная информацияComment | Personal Contacts |
| Персональная папка | Private Folder |
| Персональная поисковая система | Desktop Search |
| 1998 Персональная выставка. | 1998 Персональная выставка. |
| Более того, вся персональная информация и сообщения, которые находятся в сети, охраняются законом о тайне личной переписки. | Moreover, all personal information and messages stored in the network are protected by the law on privacy of personal correspondence. |
| Персональная выставка1979 (посмертно), Москва. | Personal exhibition 1979, Moscow. |
| Простая в использовании персональная СУБД | An easy to use personal database application |
| Персональная выставка в Ленинграде (1991). | A Solo exhibition of his works was in Leningrad (1991). |
| 1. Ответственность и персональная подотчетность | 1. Responsibility and personal accountability |
| В Риме проходит его персональная выставка. | He had a personal exhibition in Rome. |
| Персональная ЭВМ с лазерным печатающим устройством | Desktop computer with laser |
| Персональная ЭВМ c устройством струйной печати | Desktop computer with deskjet |
| Персональная ЭВМ с устройством струйной печати | Desktop computers with deskjet printer 6 2 600 15 600 |
| Персональная ЭВМ с лазерным печа тающим устройством | Desktop computers with laser printer 4 3 200 12 800 |
| В 1932 состоялась первая персональная выставка Альвареса Браво. | His first individual exhibition was at the Galería Posada in Mexico City in 1932. |
| Его первая персональная выставка состоялась в 1939 году. | His first individual exhibition was held in 1939. |
| персональная охрана и охрана вероятных объектов террористических нападений | Physical protection and sic potential terrorist targets |
| 1. Ответственность и персональная подотчетность 23 25 12 | 1. Responsibility and personal accountability .... 23 25 12 |
| Ни одна собака не забыта каждой персональная футболка. | Every single dog on one tee shirt. |
| Инициатива, персональная ответственность и предприимчивость не особенно поощрялись. | Initiative, self responsibility and entrepreneurial skills were not particularly encouraged. |
| Первая персональная выставка в 1927 году, в галерее Бернхайм. | His first solo exhibition was at the Galerie Visconti in Paris, in 1924. |
| Персональная выставка в Центральном доме литераторов (ЦДЛ)1961, Москва. | Personal exhibition in the Central House of Writers (ZDL) 1961, Moscow. |
| Персональная выставка художника состоялась в Ленинграде в 1967 году. | His personal exhibition was in Leningrad in 1967. |
| Персональная (посмертная) выставка в Санкт Петербурге в 1995 году. | His personal exhibition was in Saint Petersburg in 1995. |
| У меня завтра будет персональная выставка на перекрестке на Монмартре. | I'm having a private showing tomorrow on a corner in Montmartre. |
| Персональная выставка произведений художника была показана в Ленинграде в 1983 году. | A solo exhibition of Tkachenko was in Leningrad in 1983. |
| В 1919 году проходит вторая персональная выставка работ В.Бекича в Загребе. | In 1919, he held his second solo exhibit, also in Zagreb. |
| Таким образом, они получали материалы, как, э э ... Вы знаете, гм ... максимальная персональная выплата или франшиза, которая невероятно ценная информация, но мы получаем эту информацию, оплачивая услуги страховой компании. | So they were getting things like, uhů you know, um... out of pocket max or deductible, which is incredibly valuable information, but we're getting that information by paying the insurance company. |
| Здесь же, в Париже, в 1952 году состоялась первая персональная выставка художника. | He spent the 1950s in Paris, having his first exhibition there at the Galerie Nina Dausset in 1952. |
| Первая персональная выставка Джадда состоялась в 1957 в Panoras Gallery, Нью Йорк. | Exhibitions The Panoramas Gallery organized his first solo exhibition in 1957. |
| Его первая персональная выставка прошла в Бухаресте в галерее Хасефер в 1935. | Career His first one man show was in Bucarest at the Hasefer Gallery in 1935. |
| Первая персональная выставка Русудан состоялась в Тбилиси, когда художнице было шесть лет. | Early solo exhibitions First solo exhibition was held in Tbilisi, when the artist was six years old. |
| Очевидно, что если удастся заставить зарубежные соцсети хранить данные российских пользователей в России, то персональная информация станет более доступна правительству России, которое уже запустило PRISM подобную шпионскую программу под названием СОРМ . | Of course, forcing foreign networks to store users data in Russia would also make the information more accessible to the Russian government, which already operates a PRISM like spying program called SORM. |
| Первая персональная выставка состоялась в галерее Робинсон в Нью Йорке в 1940 году. | Gershoy's first solo exhibition was held at the Robinson Gallery in New York in 1940. |
| Вот разворот про Брайана Ино, это как бы моя персональная интерпретация его музыки. | This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music. |
| Персональная продажа форма продвижения продукции, которая непосредствен но нацелена на заключение контрактов с клиентами. | Since the sales personnel serves as the company's personal link to cus tomers, it is extremely important that the sales force is properly designed and managed. |
| PAN (Personal Area Network) персональная сеть, предназначенная для взаимодействия различных устройств, принадлежащих одному владельцу. | Personal area networkA personal area network (PAN) is a computer network used for communication among computer and different information technological devices close to one person. |
| Краткая биография в Google Персональная страница в списке самых богатых людей мира на Forbes.com | In 2011, he was ranked 24th on the Forbes list of billionaires, and as the 11th richest person in the U.S. |
| 24 мая 2005 года на Аллее Славы в Голливуде появилась персональная звезда Рене Зеллвегер. | On May 24, 2005, Zellweger received her star on the Hollywood Walk of Fame. |
Похожие Запросы : персональная информация практика - Основная персональная информация - персональная идентификационная информация - персональная идентификационная информация - персональная информация лист - персональная информация страница - персональная информация здравоохранения - персональная работа - персональная пенсия - персональная экспозиция - персональная выставка - персональная тренировка - персональная спецификация - персональная аутентификация
