Перевод "перспективы жизни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

перспективы - перевод : перспективы - перевод : перспективы - перевод : жизни - перевод : перспективы - перевод : жизни - перевод : перспективы жизни - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он испытывал сильный стресс из за свадьбы и перспективы семейной жизни.
He had just been really stressed out by the wedding and by becoming a family with me.
Перспективы
The prospects
Перспективы.
Prospects.
Перспективы
Prospects
Перспективы
Future outlook
Для того чтобы вывести комбатантов из цикла конфликта, необходимы перспективы занятости и улучшения жизни.
Opportunities for work and a better life are necessary to draw combatants away from the cycle of conflict.
Эфемерные перспективы
Ephemeral perspectives
Иные перспективы
Other perspectives
Будущие перспективы
The future
Регулировка перспективы...
Perspective Adjustment...
Регулировка перспективы
Perspective Adjustment
Коррекция перспективы
Correct perspective
Коррекция перспективы
Correct the perspective
III. ПЕРСПЕКТИВЫ
III. THE OUTLOOK
Перспективы неплохие.
It's looking good.
Перспективы безрадостны ,
Outlook is bleak.
Какие перспективы.
Any prospects?
Хорошие перспективы.
Future Has.
Есть перспективы?
Is that something much?
Однако перспективы улучшения условий жизни на большей части территории Африки в краткосрочном плане остаются безрадостными.
Yet prospects for improvements in living conditions in much of Africa in the short run remain bleak.
Кроме того, во внешней политике, как и в самой жизни, перспективы могут быть самоусиливающимися и самореализующимися.
Moreover, in foreign policy, as in life itself, outlooks can be self reinforcing, and self fulfilling.
Просматриваются следующие перспективы.
Some perspective is called for.
Перспективы Центральной Азии
The Promise of Central Asia
Каковы перспективы развития?
What's next?
) Итоги и перспективы.
) Итоги и перспективы.
Выводы и перспективы
Conclusions and outlook
Перспективы предпринимательской деятельности
Business perspective
Перспективы международного сотрудничества
Prospects for international cooperation
Рекомендации и перспективы
Recommendations and ways forward
IV. БУДУЩИЕ ПЕРСПЕКТИВЫ
IV. FURTHER PROSPECTS
С. Краткосрочные перспективы
C. Short term outlook
СОВРЕМЕННОЕ ПЕРСПЕКТИВЫ СИСТЕМЫ
UKRAINIAN DATA PROCESSING SYSTEM FOR STATISTICS, by V. Kramarev
Перспективы энергетических компаний.
The energy company perspective.
9 Дальнейшие перспективы
9 Way forward
Ни перспективы, да?
No perspective, huh?
Перспективы не очень радужные.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень блестящие.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не самые блестящие.
The prospects aren't very bright.
Конечно, такой перспективы нет.
That certainly is not in the prospect.
Трудности, предложения и перспективы.
Difficulties, suggestions and prospects
Трудности, предложения и перспективы
Difficulties, suggestions and prospects
С. Выводы и перспективы
Conclusions and outlook
ii) перспективы несамоуправляющихся территорий
(ii) Perspective of the Non Self Governing Territories
iii) перспективы управляющих держав
(iii) Perspective of the administering Powers
Перспективы развития Кимберлийского процесса
Further Implementation of the Certification Scheme

 

Похожие Запросы : перспективы в жизни - перспективы в жизни - перспективы развития - радужные перспективы - перспективы продаж - перспективы усиления - данные перспективы - долгосрочные перспективы