Перевод "печально для нее" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Печально!!
Misery!!!
Для нее это такой удар!
It is such a blow to her!'
Он недостаточно хорош для нее.
He isn't good enough for her.
Я сорвал ромашку для нее.
I plucked a daisy for her.
Я слишком стар для нее.
I'm too old for her.
Это печально.
That's sad.
Солнечный день наступит и для нее.
The European product is going to make it it will have its day in the sun.
Для нее я проделал эту комедию.
'No? Then I can tell you...
Для нее сорняки растения, обладающие силой.
To her, weeds are plants that have power.
Мы устроили прощальную вечеринку для нее.
We organized a farewell party for her.
Ты не слишком стар для нее.
You're not too old for her.
Печально... Сирии mar15
So sad ! syria mar15
Печально, но правда.
Sad but true.
Всё безмерно печально.
Everything is incredibly depressing.
Это так печально.
This is so sad.
Это действительно печально.
This is really sad.
Её лицо печально.
Her face is sorrowful.
Это очень печально.
That's really sad.
Это было печально.
It was sad.
Это так печально.
That's so sad.
Печально иметь секреты.
Secrets are a sad thing to have.
Печально, но факт!
Sad but true.
У нее есть весомая причина для сомнений.
These silent killin ll be put to books oneday.
Для нее не очень хорошо жить одной.
It is not good for her to live alone.
Ведь это будет ужасно и для меня и для нее.
You know, that would be terrible both for her and for me.'
Печально, не так ли?
Kind of depressing in a way.
Так печально это слышать,
It is so very sad to hear,
Печально, но это правда...
Sad but true....
Разве это не печально?
Isn't that sad?
Печально, но это так.
It's sad, but true.
Это всё так печально.
It's all so sad.
Печально, что ты уходишь.
Sad to see you go.
Это было бы печально.
That would be sad.
Печально слышать о твоей смерти.
It is sad news to hear of your death.
Это было бы очень печально.
That would be very sad.
Я заболел, и это печально.
I'm sick, and it's miserable!
Печально видеть, как ты распадаешься.
Sad to see you go.
Это очень и очень печально.
That's very, very sad.
Печально, очень печально и все таки Посол обманул а ведь обещал что памятник вернут!
The ambassador lied although he promised that the monument will be placed back!
То, что она говорила, было слишком важно для нее.
What she was saying was of too much importance to her.
Я сделал то, что я обещал сделать для нее.
I did what I promised to do for her.
В частности для нее верно K ( s ) n 0.
In particular, K ( s ) n 0 is true.
Нет, вы поймите, мама, почему для него и для нее лучше нельзя придумать.
'Oh, but, Mama, try and understand why nothing better could be imagined either for him or for her.
Он печально провалился в этих странах.
It has failed miserably in those places.
Печально, даже если вы против них.
It is sad, even if you are against América.

 

Похожие Запросы : для нее - для нее - Печально - печально - печально - печально - печально - печально - работает для нее - один для нее - но для нее - уникальный для нее - только для нее - необычно для нее