Сегодня я подам заявление о приеме на работу.	I'll apply for the job today.
Я хотел бы подать заявление о приеме на работу.	I'd like to apply for a job.
На втором приеме было то же.	The same thing happened at Levin's second attempt.
Меня не было здесь во вторник. Я не видел заявления Гордона Брауна о приеме на работу ммм, извините.	I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry.
Опусти это письмо в почтовый ящик по дороге на работу, пожалуйста.	Please mail this letter on your way to work.
Опустите это письмо в почтовый ящик по дороге на работу, пожалуйста.	Please mail this letter on your way to work.
Том посмотрел на письмо.	Tom looked at the letter.
Она слушала его в Библиотеке Конгресса несколько недель назад, на экстравагантном приеме в галстуках.	She had heard him at the Library of Congress a few weeks before at this extravagant black tie affair.
Реакция на письмо была неоднозначной.	Bloggers' reaction to the letter varied.
Открытое письмо министру на choosysaraitu.tumblr.com	An open letter to the Minister on choosysaraitu.tumblr.com
Он заметил на столе письмо.	He noticed a letter on the desk.
Это ответ на её письмо.	It's an answer to her letter.
Я дописал письмо на английском.	I finished writing a letter in English.
Он поставил штамп на письмо.	He put a stamp on the letter.
Он наклеил марку на письмо.	He put a stamp on the letter.
Она разорвала письмо на части.	She tore the letter into pieces.
Том не ответил на письмо.	Tom didn't write back.
Том переводил письмо на французский.	Tom translated the letter into French.
Том перевёл письмо на французский.	Tom translated the letter into French.
Я писал письмо на французском.	I wrote a letter in French.
Я написал письмо на французском.	I wrote a letter in French.
Вы должны ответить на письмо.	You have to reply to the letter.
Ты должен ответить на письмо.	You have to reply to the letter.
Она не ответила на письмо.	She didn't write back.
Он не ответил на письмо.	He didn't write back.
Не забудь ответить на письмо.	Don't forget to answer the letter.
Том разорвал письмо на клочки.	Tom tore the letter to bits.
Том разорвал письмо на кусочки.	Tom tore the letter to pieces.
Это ответ на письмо Тома.	It's an answer to Tom's letter.
В моей собственной юридической фирме есть список вопросов, которые я не могу задать на собеседовании при приеме на работу. Скажем, такой зловещий вопрос, пышущий скрытыми намеками и двусмысленностью, как откуда вы родом?	My own law firm has a list of questions that I'm not allowed to ask when interviewing candidates, such as the sinister question, bulging with hidden motives and innuendo, Where are you from?
Член делегации Турции на переговорах по вопросу о приеме Турции в ассоциированные члены Союза Западной Европы	Member of the Turkish delegation for the negotiations with a view to the admission of Turkey as an associate member of the Western European Union.
Непросто написать любовное письмо на английском.	To write a love letter in English is not easy.
Вы уже ответили на то письмо?	Have you answered that letter yet?
Это его ответ на моё письмо.	This is his answer to my letter.
Ты поставишь мне на письмо штемпель?	Will you stamp this letter for me?
Я получил письмо, написанное на английском.	I received a letter written in English.
Вчера я получил письмо на английском.	I received a letter in English yesterday.
Я должен ответить на её письмо.	I must answer her letter.
Я получил её письмо на днях.	I received her letter the other day.
Я должен ответить на его письмо.	I have to answer his letter.
Отвечать ли мне на его письмо?	Should I reply to his letter?
Он скоро ответит на твоё письмо.	He'll answer your letter soon.
Он медлил с ответом на письмо.	He delayed answering the letter.
Он не ответил на моё письмо.	He didn't reply to my letter.
Он не ответил мне на письмо.	He didn't reply to my letter.

Display this page in English