Перевод "заявление о приеме на работу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заявление - перевод : заявление - перевод : Заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сегодня я подам заявление о приеме на работу. | I'll apply for the job today. |
| Я хотел бы подать заявление о приеме на работу. | I'd like to apply for a job. |
| Том подал заявление о приёме на работу. | Tom applied for the job. |
| Том заполнил заявление о приёме на работу. | Tom filled out the job application form. |
| Компания приняла его заявление о приёме на работу. | The company accepted his application. |
| рассмотрев заявление Тувалу о приеме в члены ОрганизацииA 54 699 S 2000 5., | Having considered the application for membership of Tuvalu,A 54 699 S 2000 5. |
| рассмотрев заявление Швейцарской Конфедерации о приеме в члены ОрганизацииА 56 1009 S 2002 801, приложение., | Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex. |
| рассмотрев заявление Союзной Республики Югославии о приеме в члены ОрганизацииA 55 528 S 2000 1043, приложение., | Having considered the application for membership of the Federal Republic of Yugoslavia,A 55 528 S 2000 1043, annex. |
| рассмотрев заявление Демократической Республики Тимор Лешти о приеме в члены ОрганизацииА 56 953 S 2002 558, приложение., | Having considered the application for membership of the Democratic Republic of Timor Leste,A 56 953 S 2002 558, annex. |
| Меня не было здесь во вторник. Я не видел заявления Гордона Брауна о приеме на работу ммм, извините. | I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry. |
| На втором приеме было то же. | The same thing happened at Levin's second attempt. |
| И он изменил то, как ваш будущий наниматель будет рассматривать ваше заявление о приёме на работу. | And it has changed the way your future employer will look at your application. |
| Я подам заявление, чтобы получить эту работу. | I'm going to apply for that job. |
| Заявление о применении главы V | Declaration on application of chapter V |
| Заявление о 2 годах смешны. | These statements about two year moratorium are ridiculous. |
| Член делегации Турции на переговорах по вопросу о приеме Турции в ассоциированные члены Союза Западной Европы | Member of the Turkish delegation for the negotiations with a view to the admission of Turkey as an associate member of the Western European Union. |
| одно заявление о выходе из ДНЯО | one stated withdrawal from the NPT |
| Как мне сделать заявление о краже? | How do I report a theft? |
| Если хотите получить эту работу, вы должны подать заявление до завтра. | If you want this job, you must apply for it by tomorrow. |
| Гупта спрашивала о телефонном номере Инжи, желая предложить заявление в ответ на статью о Притхе. | Gupta asked for Inji's phone number, wanting to offer a statement in response to her story about Preetha. |
| Том подал заявление на гражданство. | Tom applied for citizenship. |
| Заявление Министра иностранных дел Малайзии о взаимном признании | Statement by the Minister for Foreign Affairs of Malaysia on |
| Тануров позже подал заявление о нападении в полицию. | Tanurov then reported the attack to police. |
| Её заявление о вступлении в партию было отклонено. | Her application to join the party was rejected. |
| Он одобрил заявление президента о поддержке однополых браков. | He endorsed the President for declaring his support for same sex marriage. |
| SADC не должен подтверждать заявление о победе режима на выборах с единственным кандидатом. | The SADC should not endorse the regime s claim of victory in an uncontested election. |
| Russian Page ДОБАВЛЕНИЕ Заявление о ситуации в Гаити, принятое Постоянным советом на заседании, | Declaration on the situation in Haiti, adopted by the Permanent Council at its meeting held on |
| Заявление | Declaration |
| Она слушала его в Библиотеке Конгресса несколько недель назад, на экстравагантном приеме в галстуках. | She had heard him at the Library of Congress a few weeks before at this extravagant black tie affair. |
| с удовлетворением ссылаясь на свою резолюцию 57 3 от 27 сентября 2002 года о приеме Тимора Лешти в члены Организации Объединенных Наций, | Recalling with satisfaction its resolution 57 3 of 27 September 2002 on the admission of Timor Leste to membership in the United Nations, |
| Джасур Ашуров отреагировал на это заявление | Jasur Ashurov responds to this observation |
| Заявление на арабском местного совета Ирбина. | Statement in Arabic by the Arbin Local Council. |
| Том подал заявление на получение паспорта. | Tom applied for a passport. |
| Вы не пожалеете о том, что взяли Тома на работу. | You won't regret hiring Tom. |
| Ты не пожалеешь о том, что взял Тома на работу. | You won't regret hiring Tom. |
| Я начинаю жалеть о том, что взял Тома на работу. | I'm beginning to regret hiring Tom. |
| На том же заседании секретарь зачитал заявление о последствиях для бюджета по программам (см. | At the same meeting, the Secretary read out a statement of programme budget implications (see A C.2 60 SR.37). |
| Заявление от 27 августа 1993 года о положении в Никарагуа | Declaration of 27 August 1993 on the Situation in Nicaragua |
| Любой (родители, учителя и даже компании) может подать заявление о получении лицензии на открытие школы. | Anyone parents, teachers, or even companies can apply for a license to operate a school. |
| Папа Франциск будет стимулировать вопрос, когда он выпустит влиятельное заявление о нем на следующей неделе. | Pope Francis will boost the issue s salience when he releases a major statement on it next week. |
| 1. подтверждает торжественное заявление о том, что народы нашей планеты имеют священное право на мир | 1. Reaffirms the solemn proclamation that the peoples of our planet have a sacred right to peace |
| В ответ на заявление Зумы о том, что он не боится тюрьмы, Пол Клаассен пишет | Reacting to Zuma's statement that he is not afraid of going to jail, Paul Claassen wrote |
| В моей собственной юридической фирме есть список вопросов, которые я не могу задать на собеседовании при приеме на работу. Скажем, такой зловещий вопрос, пышущий скрытыми намеками и двусмысленностью, как откуда вы родом? | My own law firm has a list of questions that I'm not allowed to ask when interviewing candidates, such as the sinister question, bulging with hidden motives and innuendo, Where are you from? |
| Я на спор подал заявление в Гарвард, | When I applied to Harvard, I applied on a dare. |
| Пользователи Twitter немедленно отреагировали на заявление Мадуро. | Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement. |
Похожие Запросы : Заявление о приеме - заявление о приеме - подать заявление о приеме - при приеме на работу - при приеме на работу - при приеме на работу - обучение приеме на работу - письмо приеме на работу - при приеме на работу - дискриминация при приеме на работу - смещения при приеме на работу - при приеме на работу с - уведомление о приеме - уведомление о приеме
