Питание осуществлялось с помощью двух солнечных батарей, вырабатывающих мощность 2 кВт.	Power is provided by the two solar panels, which generate 2 kW of electricity.
Питание от батареи	Battery Powered
Количество батарей	Number of Batteries
Периодическое питание от нескольких источников.	Intermittent power from multiple sources.
Всё это хозяйство он обеспечивает энергией от солнечных батарей.	We d need an aggregator to pull it together for bulk sales.
Панели солнечных батарей	Solar panels 10 750 7 500
Они питаются от солнечных батарей, поэтому не требуют внешнего электропитания.	They are solar powered, so do not require grid connections.
Как HST и JWST, ATLAST будет питаться от солнечных батарей.	Like the HST and proposed JWST, ATLAST would be powered by solar panels.
Было бы неправильным считать, что перевозка этих отработавших элементов и батарей, содержащих даже небольшое количество литиевых батарей, освобождается от действия правил.	It would be incorrect to consider that the carriage of these used cells and batteries even containing small amounts of lithium batteries is exempted from the regulations.
е) панель солнечных батарей.	(e) Solar array (SA).
Животное питание Маркировка и питание	Labeling and nutrition n n a o c
Так, q равно 100 батарей.	So q is equal to 100 batteries.
Компьютер питался от четырёх батарей AA, время работы составляло до 20 часов.	The Z88 is powered by four AA batteries, giving up to 20 hours of use.
Питание	Diet
Питание	Power Control
Питание	PM
Питание.	Food.
Питание.	Switches off.
Перевозка отработавших переносных батарей и аккумуляторов	Carriage of used batteries and accumulators
Телефонные станции Устройства для зарядки батарей	Telephone exchange 1 25 000 25 000
здоровое питание	Nutritional health
Подсоединяем питание.	I plug in again the power to it.
А питание?	What about meals?
Питание животных	Animal nutrition a m str
Питание, сэр.	Switches off, sir.
Проверь питание.	Try the cables.
Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание .	We call them biological nutrition and technical nutrition.
Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание .	We call them biological nutrition and technical nutrition.
Почему в Германии так много солнечных батарей?	Why are there so many solar panels in Germany?
Этим утром участники проекта InfoBus были заняты подзарядкой батарей, от которых работают электронные устройства грузовика.	The InfoBus spent the morning there recharging batteries that ran electronic equipment kept in the back.
Специально подобранное питание?	Designer Diets?
Питание для роста	Nutrition for Growth
Право на питание	Right to food
Питание преимущественно снеговое.	A feed mainly snow.
Питание имаго разнообразно.	and W.W. Wirth.
Продовольствие и питание	Food and Nutrition Despite the rapid progress made in food production and processing, mal nutrition continues to be a major area of concern for public health.
Дочери, все питание	Daughters, all eating
Плохое питание, истощение.	Poor nutrition, exhaustion.
Включите обратно питание!	Get that power back on!
Это означает, что больница теперь зависит от городской сети, питание от которой очень нестабильно.	This means that they depend on the town plant, which provides a very inconsistent service.
Питание детей, страдающих от ожирения Никакого завтрака и колбаса на ужин	An Obese Child's Diet No breakfast and sausage for dinner
В благоприятных условиях питание личинок продолжается от трех до четырёх дней.	Under favorable conditions, the larvae feed for about three to four days.
Питание является неотъемлемой частью жизни любого организма, от простого к сложному.	I'll also discuss how we inform the public as to what they need to eat and how we determine specific requirements.
Возможна также установка конденсаторных батарей для автономного хода.	It is also possible to install condenser batteries for stand alone travel.
На крышах много солнечных батарей, а также ветрогенераторов.	There's massive P.V. arrays on the roofs as well as wind turbines.

Display this page in English