Научись получать удовольствие от чтения.	Learn to enjoy reading.
Питание	Diet
Мне нравится получать письма от друзей.	I like to receive letters from friends.
Вы можете получать энергию от солнечного света.	You can get energy from the sunshine.
Том не умеет получать удовольствие от жизни.	Tom doesn't know how to enjoy life.
Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание .	We call them biological nutrition and technical nutrition.
Ему лишь доставляет удовольствие получать совет от женщины.	He is only too pleased to be advised by a woman.
Он начал получать удовольствие от жизни в деревне.	He has begun to enjoy country life.
Специально подобранное питание?	Designer Diets?
Питание для роста	Nutrition for Growth
Право на питание	Right to food
Как я уже писал более четырех десятилетий назад, компания как организм зависит от нескольких артерий , каждая из которых должна получать питание, если она надеется выжить и развиваться.	As I wrote more than four decades ago, a company, like an organism hellip depends on several arteries, all of which it must nurture if it hopes to survive and grow.
Это означает, что больница теперь зависит от городской сети, питание от которой очень нестабильно.	This means that they depend on the town plant, which provides a very inconsistent service.
Питание детей, страдающих от ожирения Никакого завтрака и колбаса на ужин	An Obese Child's Diet No breakfast and sausage for dinner
Рассказчик Механические звери будут получать энергию не от пищи, а от ветра.	Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.
Борьба за правильное питание	The Fight for Food
Питание в основном снеговое.	The length of the river is .
Вместо того чтобы получать прибыль от продаж по высоким ценам, корпорации будут получать часть от всех платежей, осуществляемых фондом на протяжении следующих десяти лет.	Instead of profiting from sales at high prices, the corporation would become eligible for a share of all payments made by the fund over the next ten years.
Бездомные не могли отказаться от предложения, ведь полицейские обещали им питание и одеяла.	The homeless people couldn't really refuse the offer in front of them. Police officers offered them food and blankets.
56 155. Право на питание	56 155. The right to food
57 226. Право на питание	57 226. The right to food
58 186. Право на питание	58 186. The right to food
59 202. Право на питание	59 202. The right to food
60 165. Право на питание	60 165. The right to food
61 163. Право на питание	61 163. The right to food
62 164. Право на питание	62 164. The right to food
A. недостаточное или неполноценное питание	A. malnutrition and undernutrition
Быстрое питание вредит вашему здоровью.	Eating fast food is bad for your health.
Питание реки снеговое и дождевое.	In this area, there are rapids on the river.
Он уверяет своих читателей, что не будет получать прибыль от книги.	He assures his readers that he will not be making a profit from the book.
Питание в тюрьме однообразное и некачественное.	Food in prison is repetitive and of low quality.
Это очень неравное соавторство но я был рад получать от него пользу.	It was one of the most unequal co authoring relationships ever but I was glad to be the beneficiary of it.
Лучше отдавать, чем получать.	It's better to give than to receive.
Лучше отдавать, чем получать.	It is better to give than to receive.
Тому рано получать права.	Tom is too young to get a driver's license.
Сколько вы хотите получать?	How much you want to get paid?
Сколько ты хочешь получать?	How much you want to get paid?
К 2020 году она планирует получать 47 всего электричества от возобновляемых источников энергии.	Spain was among the first countries to introduce a national energy plan aimed at promoting renewable energy sources and reducing greenhouse gas emissions.
К 2020 году она планирует получать 47 всего электричества от возобновляемых источников энергии.	By 2020, it plans to get 47 of its electricity from renewables.
Получают ли они достаточное питание? и т.д.	How many prisoners are kept in each cell?
Давайте строить новое десятилетие вместе, давайте делать это хорошо и получать удовольствие от игры.	Let's all build it together, let's do it well and have fun playing.
Google, Facebook и другие американские интернет гиганты в состоянии получать явное согласие от пользователей.	Google, Facebook, and other American Internet giants are in a position to receive explicit consent from users.
Если существует способ получать удовольствие от учёбы, не мог бы ты научить меня ему?	If there's some way to enjoy studying, could you teach me how?
Мы работаем, чтобы получать деньги.	We work to get money.
Тому ещё рано получать права.	Tom is still too young to get a driver's license.

Display this page in English