Перевод "план содержания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

план - перевод : план - перевод :
ключевые слова : Plan Plans Okay Content Allowance Detention Contents Substance

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Контроль и удаление содержания
Controlling and removing content
Плакат сопровождается постом следующего содержания
The accompanying post says
е) место содержания под стражей, дата и время поступления лица в место содержания под стражей и орган, отвечающий за место содержания под стражей
(e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty
Включить новый пункт 2.10 следующего содержания
Add a new paragraph 2.10., to read
Включить новый пункт 6.17.4.1 следующего содержания
Insert a new paragraph 6.17.4.1., to read
Включить новый пункт 6.17.4.2 следующего содержания
Add a new paragraph 6.17.4.2., to read
Включить новую главу 8.6 следующего содержания
Add a new Chapter 8.6 to read as follows
Текст, вставляемый непосредственно после содержания шаблонов.
The actual text to insert after your templates content.
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
Maximum quantity raised
План Б, всегда есть план Б.
So plan B, always a plan B.
Добавить показатель достижения результатов b) следующего содержания
Add an indicator of achievement (b), reading
c) включить новую статью 8 следующего содержания
(c) A new article shall be inserted as article 8, to read as follows
Добавить новые пункты 12.4 12.7 следующего содержания
Add new paragraphs 12.4. to 12.7., to read
Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания
Add a new special provision XXX to read as follows
Включить новые пункты 39 39.3 следующего содержания
Insert the following new paragraphs 39 to 39.3
План обсуждается.
The plan is under discussion.
Каков план?
What's the plan?
Вот план.
Here's the plan.
План таков.
Here's the plan.
Таков план.
That's the plan.
План удался.
The plan was a success.
План работает.
The plan is working.
План провалился.
The plan has failed.
Отличный план.
That's a great plan.
Неплохой план.
It's not a bad plan.
План сработает?
Will the plan work?
Таков план.
This is the plan.
Таков план.
That is the plan.
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
I like Tom's plan better than Mary's plan.
1.9.5 Добавить новые пункты 1.9.5 1.9.5.3.8 следующего содержания
1.9.5 Add the following new paragraphs 1.9.5 to 1.9.5.3.8
Включить три новых раздела 8.6.2 8.6.4 следующего содержания
Add three new sections 8.6.2 to 8.6.4 to read as follows
Что случится с украинской базой данных неприемлемого содержания ?
What s going to happen to Ukraine s database of explicit content ?
Условия содержания заключённых значительно отличаются в странах мира.
Conditions in prisons across the world vary widely.
План восстановления Аргентины
A Recovery Plan for Argentina
План вначале работал.
The plan initially worked.
План действий ясен.
There is a clear way to begin.
Это их план
This is their plan.
Таков наш план.
So that's what we are planning to do.
Таков план Путина.
This is Putin s plan.
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
II. OPERATIONAL PLAN
Чрезвычайный план неэффективен
An ineffective emergency plan
План еще сырой.
The plan is not mature.
План отлично сработал.
The plan has worked well.
Мой план отвергли.
My plan was rejected.
Мой план забраковали.
My plan was rejected.

 

Похожие Запросы : содержания - содержания животных - данные содержания - вопросы содержания - значение содержания - обслуживание содержания - обзор содержания - Обзор содержания - сотрудничество содержания - изменения содержания - промышленность содержания - стандарты содержания - таблица содержания