Перевод "поворотное положение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
положение - перевод : поворотное положение - перевод : положение - перевод : поворотное - перевод : поворотное положение - перевод : поворотное положение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Поворотное полукольцо | If a road vehicle no longer complies with the technical conditions prescribed for its approval, it shall, before it can be used for the transport of goods under cover of TIR Carnets, be restored to the condition which had justified its approval so as to comply again with the said technical conditions. |
b) если применяется поворотное освещение | (b) if bend lighting applies |
a) если поворотное освещение не применяется | (a) if no bend lighting applies |
b) если применяется поворотное освещение категории 1 | (b) if bend lighting of category 1 applies |
c) если применяется поворотное освещение категории 2 | (c) if bend lighting of category 2 applies |
Поворотное решение было принято 2 февраля 1992 г., когда Конституционный Суд России де юре ввел мораторий на смертную казнь. | A landmark decision came on February 2, 1999, when Russia's Constitutional Court imposed a de jure moratorium on capital punishment. |
Его положение было положение царя, правителя. | Or a realm over which he should rule. |
Положение | Condition |
Положение | Position |
Положение | Position |
положение | position |
Положение | Extender Position |
Положение | Header |
Положение | Page Number |
Положение | Number of Pages |
Положение | Object Effect |
Положение | Position |
Положение? | I just got word. Is it bad? |
положение на геостационарной орбите (старое положение 334Е) | Move of MARECS A Spacecraft to a new position on the geostationary orbit (GSO) (old position 334E) |
В 1996 году произошло поворотное событие в процессе приватизации, явившееся результатом подготовленных правительством распоряжений Агентство по вопросам приватизации приватизировало более 300 предприятий, включая крупные монополии. | Other natural persons or legal entities may not become owners of rural land in the borderland areas, land in the dune protected belt of the Baltic Sea and the Riga Gulf and in the protective belt of other public water bodies and water flows, excluding cases when construction works are planned on this land in accordance with the district general plan, as well as the state reserve land, land used for agricultural and forestry purposes in accordance with the district general plan. |
1. Положение детей и положение в области образования | 1. Children and education |
6. Положение беженцев и положение в области переселения | 6. Refugees and resettlement |
VII. СОЦИАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ | VII. SOCIAL AND EDUCATIONAL CONDITIONS |
А именно положение во гроб. Положение во гроб? | To be exact... encoffining. lt i gt Encoffining lt i gt ? |
Исключающее положение | Saving clause |
Общее положение | General provision |
Относительное положение | Relative position |
Абсолютное положение | Absolute position |
Положение безнадёжное. | The situation is hopeless. |
Положение ухудшилось. | The situation got worse. |
Положение ухудшилось. | The situation worsened. |
Положение изменилось. | Circumstances have changed. |
Положение изменилось. | The situation has changed. |
Положение улучшается. | Things are looking up. |
Положение улучшается. | The situation is improving. |
Положение серьезное. | The situation is serious. |
Положение меняется. | That situation is changing. |
Положение ухудшилось. | Things have gotten worse. |
Положение улучшилось? | Has the situation improved? |
Положение серьёзное. | The situation is grave. |
Положение улучшилось. | The situation has improved. |
Положение экрана | Position of shield |
чрезвычайное положение | Report of the Office of the High Commissioner for Human Rights submitted |
ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ | I. current situation |
Положение женщин | Situation of women |
Похожие Запросы : поворотное привод - окно поворотное - поворотное сиденье - поворотное крепление - поворотное устройство - поворотное конвейер - поворотное вал - поворотное дверь - поворотное двигатель - поворотное зеркало - поворотное цилиндр