Перевод "повторяющийся вопрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : повторяющийся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| КЕМБРИДЖ Один часто повторяющийся урок политики заключается в Законе незапланированных последствий. | CAMBRIDGE One oft repeated lesson of public policy is the Law of Unintended Consequences. A policy is adopted to fix one problem, only to create another problem, sometimes one much worse than the original. |
| КЕМБРИДЖ Один часто повторяющийся урок политики заключается в Законе незапланированных последствий. | CAMBRIDGE One oft repeated lesson of public policy is the Law of Unintended Consequences. |
| Но единственной альтернативой является бесконечно повторяющийся цикл смертоносного насилия между израильтянами и палестинцами. | But the only alternative is an endlessly recurring cycle of deadly violence between Israelis and Palestinians. |
| Статья Повторяющийся сценарий поражения Японии согласно историку Митифуми Исоде, японцам важно глубоко мыслить . | Article Japan's Pattern of Defeat According to historian Isoda Michifumi, it's important for Japanese people to think deeply. |
| И несмотря на повторяющийся круг беспокойств на протяжении своей истории, Америка получает огромную прибыль от иммиграции. | But American culture is far more entrepreneurial and decentralized than was that of Britain, where industrialists sons sought aristocratic titles and honors in London. |
| И несмотря на повторяющийся круг беспокойств на протяжении своей истории, Америка получает огромную прибыль от иммиграции. | And despite recurrent bouts of concern throughout its history, America reaps huge benefits from immigration. |
| Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер. | Without treatment, these experiences recur relentlessly. |
| Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер. | Not so for the person with mental illness. Without treatment, these experiences recur relentlessly. |
| Вопрос | The Question |
| Не вызывающим особого вдохновения является и повторяющийся несмотря на единодушный отказ политических представителей Ирака призыв Джозефа Бидена к деликатному разделению Ирака. | Nor can one be buoyed by Joseph Biden s repeated calls for a soft partition of Iraq, even though the entire Iraqi political class has rejected the notion. |
| Китайский вопрос | The China Question |
| Трудный вопрос. | That's the snag. |
| Вопрос первый. | Question One. |
| Вопрос третий. | Question Two. |
| Вопрос интригует. | The question is intriguing. |
| Хороший вопрос. | Good question! |
| Хороший вопрос. | It's a good question. |
| Хороший вопрос. | A good question. |
| Хороший вопрос. | It is a good question. |
| Странный вопрос. | That's a strange question. |
| Дурацкий вопрос! | That's a stupid question! |
| Глупый вопрос! | That's a stupid question! |
| Это вопрос? | Is that a question? |
| Каков вопрос! | What a question! |
| Вопрос снят. | The matter is settled. |
| Вопрос почему. | The question is why. |
| Вопрос кто. | The question is who. |
| Вопрос где. | The question is where. |
| Вопрос когда. | The question is when. |
| Вопрос закрыт. | The matter is closed. |
| Вопрос как. | The question is how. |
| Странный вопрос. | It's a weird question. |
| Странный вопрос. | That's a weird question. |
| Странный вопрос. | That is a strange question. |
| Странный вопрос. | That is an odd question. |
| Странный вопрос. | That's an odd question. |
| Вопрос понятен. | The question is understandable. |
| Задайте вопрос. | Ask a question. |
| Вопрос деликатный. | A delicate issue. |
| Вопрос зачем. | The question is what for. |
| Замечательный вопрос! | Great question! |
| Хороший вопрос! | It is a good question. |
| Один вопрос. | One question. |
| Чтобы увидеть ответ на вопрос, просто кликните на вопрос. | To see the answer to the question, simply click on the question. |
| Украина другой вопрос. | Ukraine is another matter. |
Похожие Запросы : повторяющийся - повторяющийся плат - не повторяющийся - повторяющийся в - повторяющийся бизнес - повторяющийся образ - повторяющийся дебет - повторяющийся период - повторяющийся цикл - повторяющийся стресс - повторяющийся характер - повторяющийся рисунок - повторяющийся характер
