Перевод "погрузились в долг" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

долг - перевод :

Debt

долг - перевод :

A debt

погрузились - перевод :

Have plunged

погрузились в долг - перевод :

Plunged in debt

долг - перевод :

A debt of

ключевые слова : Duty Debt Repay Loan Boarded Sank Dived Plunged Loaded

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тем, которые погрузились в водоем обольщения,	Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.
Тем, которые погрузились в водоем обольщения,	Those who are playing in pursuits.
Тем, которые погрузились в водоем обольщения,	such as play at plunging,
Тем, которые погрузились в водоем обольщения,	Those who in wading sport themselves.
Тем, которые погрузились в водоем обольщения,	Who are playing in falsehood.
Тем, которые погрузились в водоем обольщения,	Those who play with speculation.
Тем, которые погрузились в водоем обольщения,	and amuse themselves with vain argumentation.
Тем, которые погрузились в водоем обольщения,	Who play in talk of grave matters
Мы слишком глубоко погрузились.	We've gone too deep.
Мы погрузились в водолазных костюмах даже без химзащиты.	And we dove in the slick without even HazMat gear.
Отдать в долг	Loan Dialog
Дать в долг	Check out Items
Отдать в долг	Check out...
Попрошу в долг.	I'll ask the Madame to lend me rent money.
Наконец, маленькая покосившаяся лодка показалась из черной воды. Они погрузились в нее.	Finally, a small, rickety boat emerges in the black water and they embark.
И вы погрузились (в ложь и заблуждение) так же, как погружались они.	And you indulged, as they indulged.
И вы погрузились (в ложь и заблуждение) так же, как погружались они.	And ye prate even as they prated.
Некоторые погрузились в самый длительный период спада со времени второй мировой войны.	Some have sunk into the longest recession since the Second World War.
Долг	Debt
Долг?	Who do you owe?
Дата дачи в долг	Loan date
Дата дачи в долг	Loan Date
Я даю в долг	I am lending money
В последние месяцы мировые рынки жилья и нефти и фондовые биржи погрузились в суматоху.	The world s housing, oil, and stock markets have been plunged into turmoil in recent months.
Я хотел, чтобы они погрузились и познали чувство обучения действием.	I wanted to have them be immersed and learn the feeling of learning through their bodies.
C 00FFFF Это наш долг, долг каждого слуги.	Kofuyu was honored...
В других это долг привратника.	In others, this is the job of the Tyler.
Следующее будет отдано в долг	The following items are being checked out
Отдать выделенные записи в долг	Check out the selected items
В долг, ты отдашь потом.	It's a lone, you'll give it back.
Долг зовёт.	Duty calls.
Солдатский долг.	Солдатский долг Маршала В. Дайнес.
Редактировать долг	Modify Loan
Редактировать долг	Modify Loan...
Долг. Latitude	Long
(Мой долг?	(A duty?
Евангелие долг!	Gospel duty!
Супружеский долг?	Marital duty?
Выполняет долг.	She just does her duty to me.
Маргарет Уэйс имеет в виду, что этот последний долг был его долг волшебству.	It has been revealed by Margaret Weis that this last debt was to magic itself.
Когда даете (друг другу) в долг на определенный срок, то записывайте его долг .	When you contract a debt for a fixed period, write it down.
Когда даете (друг другу) в долг на определенный срок, то записывайте его долг .	When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down.
Когда даете (друг другу) в долг на определенный срок, то записывайте его долг .	When ye contract a debt for a fixed term, record it in writing.
Сразу оговорюсь на свой счёт, пока мы ещё не совсем погрузились в эту тему.	So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this.
Они настолько погрузились в это, что для них очень трудно заметить зарождающиеся новые рынки.	They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets.

Display this page in English