Перевод "погрузка грузов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
погрузка - перевод : грузов - перевод : погрузка - перевод : Погрузка - перевод : погрузка грузов - перевод : грузов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Погрузка закончена, мистер Росси. | All finished loading, Mr. Rossi. |
| Погрузка на корабль через четыре часа. | We'll embark in four hours. |
| Далее погрузка в лодку производилась по штатному. | After these victories, the boat returned to port. |
| Начиная с понедельника (14 сентября) начнётся погрузка в фургоны. | Campaign organizers in the media. Photo Facebook (used with permission). |
| 16 августа началась погрузка на ожидающие корабли прибывающих войск. | On 16 August, the British started to embark troops onto the waiting ships. |
| Совершалась ли погрузка или разгрузка какого либо имущества неизвестно. | It is not known whether any material was loaded or unloaded. |
| грузов | Description and analysis of the existing and future situation in the area |
| ОПАСНЫХ ГРУЗОВ | Transmitted by the Government of Germany |
| Движение грузов, | Terminal manager |
| Авиатранспортировка грузов | Positioning depositioning costs |
| Переносчик Грузов. | Load Carrier. |
| ДОСТАВКА ГРУЗОВ | DELIVERING THE GOODS |
| Трансграничное перемещение грузов | Transhipment |
| Перевезено грузов 5,2 | Freight lifted 5.2 |
| Перевозка опасных грузов | Situation of and assistance to Palestinian women |
| 78. Сметой предусматриваются расходы в размере 240 000 долл. США в месяц на оплату наземного обслуживания, такого, как погрузка и разгрузка багажа и грузов, а также составление пассажирского манифеста и обслуживание на стоянке (960 000 долл. США). | 78. The cost estimate includes 240,000 per month for airfield services such as baggage handling and cargo loading and off loading as well as passenger manifest and ramp services ( 960,000). |
| перевозка опасных грузов должна осуществляться в условиях, соответствующих характеру этих грузов. | The transport of hazardous materials must be done under conditions suited to the type and nature of the materials. |
| находящихся под наблюдением грузов | Surveillance of deliveries |
| ПО ПЕРЕВОЗКЕ ОПАСНЫХ ГРУЗОВ | Report of the Ad Hoc Working Group on the Harmonization of RID ADR ADN with the UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods |
| Объемы грузов (2004 год) | Freight volumes (2004) |
| m) перевозки опасных грузов. | Estonia |
| ОПАСНЫХ ГРУЗОВ И СОГЛАСОВАННОЙ | ST SG AC.10 32 Add.3 |
| обслуживание грузов и материалов | forwarding charges for supplies |
| СТАТИСТИКА ПЕРЕВОЗОК ОПАСНЫХ ГРУЗОВ | STATISTICS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS |
| 10. Перевозка опасных грузов | 10. Transport of dangerous goods |
| Воздушные перевозки военных грузов | Military airlifts |
| Воздушные перевозки военных грузов | Military airlifts |
| Воздушные перевозки военных грузов | Military airlifts |
| Воздушные перевозки военных грузов | Military airlifts |
| Воздушные перевозки военных грузов | Military airlifts |
| Воздушные перевозки военных грузов | Military airlift |
| b) сбор сбор готовой продукции, ее погрузка на грузовой транспорт и доставка в морской порт (Сомали) | (b) Collection gathering product, loading onto lorries and delivering to seaports (Somalia) |
| Погрузка товара состоялась с опозданием, поскольку отправитель не мог найти танкер, готовый совершить плавание на Кубу. | The shipment was delayed the shipper stated that it could not find a tanker willing to sail to Cuba. |
| Стандартная номенклатура грузов ЕВРОСТАТ для целей транспортной статистики пересмотренная (NST R), (для описания грузов) | 7 EUROSTAT standard goods classification for transport statistics revised (NST R) (for goods description) |
| 1.10.3.3 В предложенной поправке заменить судна или опасных грузов на судна и опасных грузов . | 1.10.3.3 Replace in the proposed amendment of the vessel or of the dangerous goods by of the vessel and of the dangerous goods . |
| ПОДПРОГРАММА 02.7 ПЕРЕВОЗКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ | Regulations on the transport of dangerous goods by road, rail, inland waterway and combined transport Priority 1 |
| Перевозка опасных грузов на мотоциклах | Transmitted by the Government of the United Kingdom |
| Перевозка опасных грузов в туннелях | Transport of dangerous goods in tunnels |
| опасных грузов 28 65 11 | Harmonization with the United Nations Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods 28 65 8 |
| Досмотры автотранспортных средств и грузов | Searches of vehicles and goods |
| ГРУЗОВ И СОГЛАСОВАННОЙ НА ГЛОБАЛЬНОМ | Distr. |
| Перевозки грузов в съемных кузовах | In regard to combined transport, the Turkish State Railways (TCDD) engages in the following activities and organizes |
| МЕЖДУНАРОДНОЙ ДОРОЖНОЙ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ (КДПГ), | The text of the draft Protocol and the introductory note which accompanies it can be found below. |
| 10. Перевозка опасных грузов . 82 | 10. Transport of dangerous goods . 73 |
| грузов 1978 года (Гамбургские правила) | by Sea, 1978 (Hamburg Rules) |
Похожие Запросы : погрузка разгрузка - погрузка прогресс - совместная погрузка - погрузка моста - погрузка двор - погрузка судов - погрузка лопата - погрузка (а) - погрузка частей
