Перевод "подал уведомление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

уведомление - перевод : уведомление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Уведомление должника
Notification of the debtor
Уведомление Gmail
Gmail Notifier
Уведомление и информация
Notification and information
Уведомление об отставке
Notice of Resignation
Уведомление лидера команды
Inform the team leader
Спасибо за уведомление.
Thanks for reporting.
Вы получили уведомление?
Did you receive a notice?
Право на уведомление должника
Right to notify the debtor
Уведомление о чрезвычайной ситуации
Notification of an emergency
Уведомление ведущего подпроекта PHP
Inform the PHP subproject leader
Уведомление о новой почте
Mail Notification
3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
Уведомление о требовании потерпевшим государством
Notice of claim by an injured State
Бог подал знак.
God sent a sign.
Он подал жалобу.
He filed a complaint.
Ты подал жалобу?
Have you filed a grievance?
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление
Click here to expand the Notification item.
Я бы подал жалобу.
I would lodge a complaint.
Ты подал плохой пример.
You gave a bad example.
Он подал в отставку.
He tendered his resignation.
Он подал в отставку.
He submitted his resignation.
Том подал на развод.
Tom filed for divorce.
Том подал Мэри полотенце.
Tom handed Mary a towel.
Том подал жалобу управляющему.
Tom lodged his complaint with the manager.
Том подал портфель Мэри.
Tom handed Mary the briefcase.
Том подал Мэри блокнот.
Tom handed Mary a notebook.
Том подал Мэри напиток.
Tom handed Mary a drink.
Том подал Мэри бутылку.
Tom handed Mary a bottle.
Том подал Мэри напиток.
Tom handed a drink to Mary.
Том подал Мэри ручку.
Tom handed the pen to Mary.
Том подал нам кофе.
Tom served us coffee.
Биконсфильд подал в отставку.
W.W. Norton Company 1974.
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
British police serve Assange with extradition notice
В офисе её дожидалось уведомление об увольнении.
There was a pink slip waiting for her at the office.
Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.
Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.
Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери.
A notice about the next meeting was posted on the door.
Разочарованный Вулфенсон подал в отставку.
Wolfensohn quit in frustration.
Он подал апелляцию на решение.
He is currently appealing the decision.
Полицейский подал ему сигнал остановиться.
The policeman signaled him to stop.
Он подал заявление об отставке.
He handed in his resignation.
Премьер министр подал в отставку.
The Prime Minister has resigned.
Том подал Мэри её куртку.
Tom handed Mary her jacket.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for citizenship.
Гаишник подал мне сигнал остановиться.
The policeman signaled me to stop.
Том кивком подал Мэри сигнал.
Tom signaled Mary with a nod.

 

Похожие Запросы : подал - подал - подал - подал - иск подал - подал патент - должник подал - публично подал - подал предложение - подал возражение - подал исследования - подал апелляцию - подал до - подал заявку