Перевод "подвергается операции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подвергается - перевод : операции - перевод : операции - перевод : подвергается - перевод : подвергается операции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В отличие от традиционной открытой операции, ребенок подвергается меньшему риску развития послеоперационных осложнений. | As opposed to classical open surgery, the child is exposed to lower risk of post operative complications. |
| Развод подвергается анафеме. | Divorce is anathema. |
| Понятие авторства подвергается сомнению. | The notion of authorship is thrown in doubt. |
| Япония часто подвергается землетрясениям. | Japan is very subject to earthquakes. |
| Халк подвергается гамма облучению. | The Hulk is bombarded by gamma rays. |
| Риску подвергается наш образ жизни. | Our way of life is threatened. |
| Серьезной угрозе подвергается природная среда. | The natural environment is becoming seriously threatened. |
| Газета The Nation часто подвергается критике. | The Nation is often criticized. |
| Интернет в Венесуэле определённо подвергается цензуре | Venezuela is definitely censoring the Internet |
| Том подвергается шантажу со стороны Мэри. | Tom is being blackmailed by Mary. |
| Поэтому сегодня наше руководство подвергается испытанию. | Today, therefore, is the test of our leadership. |
| Окружающая среда по прежнему подвергается разрушению. | The environment continues to be devastated. |
| Подвергается колоссальным перегрузкам режим ядерного нераспространения. | The nuclear non proliferation regime is under huge pressure. |
| Гуманитарный персонал подвергается преследованиям и нападениям. | Humanitarian personnel are harassed and attacked. |
| Его персонал подвергается преследованиям и нападениям. | Its personnel is harassed and attacked. |
| В Китае App Store подвергается строгой цензуре. | App stores are heavily censored in China. |
| Угрозы, которым подвергается персонал Организации Объединенных Наций | Threats against United Nations personnel |
| Население региона постоянно подвергается запугиванию и притеснениям. | The people of the region are constantly being intimidated and harassed. |
| Она подвергается нападкам с самых разных направлений. | The Organization is under attack and from many directions. |
| В таком положении жертва подвергается жестоким избиениям. | The victim is beaten severely in this position. |
| 88. Наибольшей опасности подвергается население прифронтовых деревень. | 88. The population of villages situated around the front line is the most exposed. |
| Наш самолет впервые подвергается воздействию атмосферы Марса. | The airplane is exposed to the atmosphere for the first time. |
| Затем кожура подвергается обработке на простом оборудовании. | We then process these husks with some basic equipment. |
| Она будет продолжать страдать, пока подвергается лечению. | She will go on suffering until she is cured. |
| Будьте спокойны, договор не подвергается никаким рискам. | Don't worry, the contract isn't at risk. |
| операции | b) Strategic traffic information (STI) |
| Операции | Medical Services Division |
| Операции | Options |
| Операции | Operators |
| Операции | Operations |
| Операции | Operation Settings |
| Операции | Operations |
| Операции | Operations |
| Операции | Transactions |
| Операции | Ledgers |
| Операции | Imported Transaction |
| Операции | Register |
| Операции | Transaction |
| Операции | Operations |
| Но сейчас даже он подвергается сомнению благодаря Германии. | Everyone admires Germany s rigorous management and capacity to reform. |
| Сектор, который чаще всего подвергается воздействию финансовый сектор. | The most frequently affected sector is the financial industry. |
| Сейчас угрозе подвергается не одно, а множество обществ. | Not one but many societies are vulnerable. |
| Но сейчас даже он подвергается сомнению благодаря Германии. | But now even that is coming into question, thanks to Germany. |
| Район подвергается бомбардировкам, как и все районы Алеппо. | The neighborhood has been subjected to bombings like all neighborhoods in Aleppo. |
| Почему Тайвань подвергается дискриминации в Организации Объединенных Наций? | Why is Taiwan being discriminated against in the United Nations? |
Похожие Запросы : подвергается бетон - кирпич подвергается - не подвергается - подвергается опасности - подвергается вибрации - подвергается конкуренции - подвергается сектор - подвергается воздействию - погода подвергается - постоянно подвергается - подвергается клапан - подвергается давлению
