Перевод "подвиг техники" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подвиг - перевод : подвиг - перевод : подвиг техники - перевод : подвиг - перевод : Подвиг - перевод : подвиг - перевод : подвиг - перевод : подвиг - перевод : подвиг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подвиг малютки! | The baby's back! |
| Великий подвиг Трампа? | Trump's great feat? |
| Право на подвиг | The Right to Bravery |
| Довольно невероятный подвиг. | A quite incredible feat. |
| Это большой подвиг. | This is a great accomplishment. |
| Это и есть подвиг. | This is what an act of bravery is. |
| Его подвиг достоин уважения. | His deed deserves respect. |
| Великий летчик совершил ошеломительный подвиг. | The great aviator has performed a stunning feat. |
| Многие пытались повторить подвиг бесстрашного альпиниста. | Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer. |
| Подвиг это поступок насмерть перепуганного человека. | The heroic deed is an act of the man frightened to death. |
| Солдат получил орден за свой подвиг. | The soldier was decorated for his brave deed. |
| Польша свежий пример страны, совершившей этот подвиг. | Poland is a recent example of a country that achieved this feat. |
| Этот подвиг приветствовали, как жизнь в пробирке . | That feat was hailed as life in a test tube. |
| Сооружение этого газопровода это и технический подвиг. | The construction of this gasduct is also a technical exploit. |
| Наоми Ахмад отметил этот подвиг в Twitter | Naomi Ahmad celebrated the feat in a tweet earlier this month |
| Может господин Александр совершить подвиг, как что? | One and all, they were harpooned and dragged up hither from the bottom of the sea. Can Herr Alexander perform a feat like that? |
| В книге Библиотека героики и приключений Подвиг , 1992, 2. | Two friends, thirty thousand dollars... and a wife. |
| Гермес Поздравляю тебя! За твой подвиг тебя ожидает награда! | I congratulate you! NFor your achievement a reward awaits you . |
| Как она должна выглядить, раз смогла совершить такой подвиг? | What does she look like that she was able to accomplish this feat?! |
| Сестру, которая совершила этот подвиг, поместили в исправительный лагерь. | The sister who had done that brave deed was put into an education camp. |
| ТЕХНИКИ | CHANGES IN ECONOMIC CONDITIONS |
| ТЕХНИКИ | Operations |
| ТЕХНИКИ | INFORMATION SECURITY |
| Научный подвиг гения (к 100 летию со дня рождения Ю.Г. | Научный подвиг гения (к 100 летию со дня рождения Ю.Г. |
| Выбраться на берег в такой прибой это поистине подвиг Геракла. | Fighting the surge back to the shore is a Herculean task |
| Вы вообразили себе, что своим обращением к Тоцкому совершаете подвиг. | You're imagining that you've accomplished a splendid action by provoking Totsky. |
| Техники ассистенты | Laboratory technician |
| Использование техники | Utilisation of the equipment |
| Использование техники | Use of the equipment |
| Это был невероятный подвиг Чака, мои цели не были в движении. | That was an incredible feat of Chuck, my targets were not moving. |
| СТРАТЕГИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ В СТАТИСТИКЕ СТРАН СНГ техники. | STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS develop their own programs for the same type of data collection. |
| Вспомните прежние дни ваши, когда вы, быв просвещены, выдержали великий подвиг страданий, | But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings |
| Вспомните прежние дни ваши, когда вы, быв просвещены, выдержали великий подвиг страданий, | But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions |
| Да, благослови этот подвиг, я вам скажу это посмотреть его не хватает. | Yes, to bless on it, I'll tell you shortly is to see that it's missing. |
| Нам нужен сильный институт, который бы подвиг людей к революции и переменам. | Education so that we have strong institution that can create a revolution to change everything. |
| Инженеры системо техники | Policy makers |
| Внедрение новой техники | Introducing new technology |
| 1. Вопросы техники | 1. Technology issues |
| Секция информационной техники | Information Technology Section |
| Импорт военной техники | Imports of military equipment |
| Уничтожение военной техники | Liquidation of military equipment 47 |
| Разработка космической техники | Nursing 1 Space development 1 |
| Требует наличие техники. | It involves engineering. |
| Совместное использование техники | Machinery pooling co operatives put at farmers' disposal equipment that cannot be used to full capacity on a single farm. |
| Дальше дело техники. | After that, it becomes a game of skill. |
Похожие Запросы : легкий подвиг - акробатический подвиг - главный подвиг - подвиг невозможно - технологический подвиг - совершить подвиг
