Перевод "подготовка налоговой декларации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подготовка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Профессиональная подготовка
Training
Внимательная подготовка гарантирует успех.
Careful preparations ensure success.
Нью йоркский бизнесмен Трамп и его адвокаты назвали проверку Государственной налоговой службы в качестве причины его отказа обнародовать свои налоговые декларации.
Trump, a New York businessman, and his lawyers have cited an audit by the Internal Revenue Service as a reason for his refusal to release his returns.
Подготовка к проведению в 2006 году и организация последующего совещания по вопросу об осуществлении Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ СПИДом
J. Preparations for and organization of the 2006 follow up meeting on the implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS
Обмен информацией и подготовка кадров
Information exchange and training
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническая помощь
Training and technical assistance
Как идёт подготовка к свадьбе?
How are your wedding plans coming?
Предоставление неполной налоговой декларации, например, считается уклонением от уплаты налогов и карается административными мерами, в том числе жёсткими штрафами в случае необходимости.
Submitting an incomplete tax return, for example, would be tax evasion and is handled through administrative measures, including severe fines if necessary.
Протесты против правительственной налоговой реформы.
Protests against the Philippine government's tax reform measure.
Расширение налоговой базы является ключевым элементом предложения Симпсона Баулза, касающегося налоговой реформы в США.
Broadening the income tax base is a central element of the highly regarded Simpson Bowles proposals for tax reform in the United States.
Подготовка геев к доконтактной профилактике СПИДа
समल ग क प र ष क ज ख म प र व र ग न व रण (PrEP) क ल ए त य र करन
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
d) подготовка документов к окончательному представлению
(d) Preparation of final submission documents
a) Подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
d) Подготовка документов к окончательному представлению
(d) Preparation of final submission documents
Алжиру нужен закон о налоговой прозрачности.
Algeria needs a fiscal transparency law.
Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии
Ham Radio Examination trainer
Подготовка к ханами в парке замка Акаси.
People lay out a tarp at Akashi Castle park.
У Тома в этой области специальная подготовка.
Tom has had special training in this field.
Честность не окупается при современной налоговой системе.
Honesty doesn't pay under the current tax system.
Первое состоит в комплексной реформе налоговой системы, направленной на приведение налоговой политики в соответствие с желаемыми экономическими стимулами.
The first is comprehensive tax reform aimed at aligning tax policy with desirable economic incentives. In particular, the US should consider introducing a value added tax (VAT), widely used in other industrialized countries.
60 224. Подготовка к проведению в 2006 году и организация последующего совещания по итогам двадцать шестой специальной сессии осуществление Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ СПИДом
60 224. Preparations for and organization of the 2006 follow up meeting on the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS
Подготовка и осведомленность спасает жизни и экономит деньги
Getting prepared saves lives and a lot of money
освобождения Палестины Декларации принципов
and the Palestine Liberation Organization, of the Declaration of Principles
Назовем их налоговой, кредитной, валютной политикой и инфляцией.
Call them fiscal policy, credit policy, monetary policy, and inflation.
Это приводит нас к четвертому инструменту налоговой политике.
This brings us to the fourth tool fiscal policy. Have the government borrow and spend, thereby pulling people out of unemployment and pushing up capacity utilization to normal levels.
Это приводит нас к четвертому инструменту налоговой политике.
This brings us to the fourth tool fiscal policy.
Подготовка к референдуму задерживается, и она не отвечает требованиям.
Brinkmanship and broken agreements threaten to turn the referendum s technical and political difficulties into yet another disaster for the country.
Подготовка к референдуму задерживается, и она не отвечает требованиям.
Preparations for the referendum are lagging and inadequate.
Подготовка к этому замечательному сезону сильно отличалась от привычной?
Did your preparations for this remarkable season differ significantly from usual?
Просмотр макро молекул и подготовка к публикации их изображений
View macro molecules and prepare publication quality images of them
Подготовка к приближающемуся шторму, жителей перевозят в эвакуационный центр.
Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm.
Подготовка к партизанской войне (Persiapan Gerilya), художник Дуллах (Dullah).
Guerilla Preparation (Persiapan Gerilya) by Dullah.
На этом промышленном объекте осуществляется сбор и подготовка нефти.
Oil gathering and preparation are carried out at this industrial facility.
После налоговой реформы вы будете отдавать 0 песо государству!
Under the tax reform you will give 0.00 for the public!
Это записано в Декларации независимости.
It's written in the Declaration of Independence.
Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство.
But this requires careful preparation, adjustment and management.
Но подготовка к катастрофе не должна возлагаться исключительно на правительство.
But preparation for catastrophe does not have to reside exclusively with the government.
К данному измерению также относится подготовка к борьбе с кризисами.
This dimension also involves preparation for dealing with crises.
b) подготовка гражданских и военных кадров, включая программу обмена персоналом
(b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme
d) подготовка для Генеральной Ассамблеи доклада о результатах оценки оценок
(d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly
Уже началась подготовка к Олимпийским играм 2020 года в Токио.
Preparations have begun for the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics.
Это поражение шокировало Англию, незамедлительно началась подготовка к карательной экспедиции.
The defeat sent shockwaves into England, and preparations for a retaliatory campaign started immediately.
Подготовка к войне с Октавианом (35 33 годы до н.
Trdat of Iberia ii.

 

Похожие Запросы : Оборот налоговой декларации - до налоговой декларации - Корпорация налоговой декларации - Форма налоговой декларации - Компания налоговой декларации - статус налоговой декларации - подачи налоговой декларации - бланк налоговой декларации - По оценкам налоговой декларации - Срок подачи налоговой декларации - внесены изменения налоговой декларации - руководитель налоговой - налоговой задолженности - налоговой СТГ