Перевод "поддержка в решении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поддержка | Support |
| Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении. | We desperately need a global deal. |
| Он добился успеха в решении задачи. | He succeeded in solving the problem. |
| Поддержка положительных изменений в Африке | Keeping Africa u0027s Turnaround on Track |
| В VCL добавлена поддержка ActionLists. | VCL added support for ActionLists anchors and constraints. |
| Поддержка KDE | Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
| Поддержка SSL. | SSL support. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Поддержка SAM. | Introduced SAM. |
| В новой версии добавлена поддержка табов, улучшенный интерфейс и поддержка Windows Mobile 5. | Minimo 0.2 included and upgraded interface, and support for Windows Mobile 5. |
| Мне нужна помощь в решении этой проблемы. | I need help solving this problem. |
| Поддержка поистине огромна. | The support is huge. |
| II. Государственная поддержка | II. Government support |
| Помощь и поддержка | Assistance and support |
| Поддержка гражданских медиа | Citizen media connections |
| Нам нужна поддержка. | We need backup. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Мне нужна поддержка. | I need support. |
| Поддержка очень важна. | Support is very important. |
| PHP Есть поддержка. | So you eat it. |
| О решении будет объявлено в 20.00 CET в четверг. | The decision is due to be announced at 20.00 CET on Thursday. |
| В решении малярийной проблемы существуют два основных препятствия. | There are two major obstacles to solving the malaria problem. |
| И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы. | A political response is therefore needed. |
| Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы. | They must get involved. |
| Их участие в решении глобальных проблем будет необходимым. | Their participation in the solution of global problems will be essential. |
| Я на сто процентов уверен в своём решении. | I'm 100 sure of my decision. |
| Я на сто процентов уверена в своём решении. | I'm 100 sure of my decision. |
| Я могу помочь тебе в решении твоей проблемы. | I can help you solve your problem. |
| Я сожалею об этом решении. | I regret that decision. |
| Они значительно больше подчеркнули необходимость уменьшения угрозы ядерного оружия в решении ядерной программы Ирана и стабилизации ситуации в Афганистане. Поддержка США в принятии России во Всемирную торговую организацию не было ограничена условиями. | US support for Russia s admission to the World Trade Organization was unconditional. |
| Поддержка экономического роста Азии | Safeguarding Asia s Growth |
| Поддержка для неустойчивой еврозоны | Sustaining the Unsustainable Eurozone |
| Денежная поддержка семьям небольшая. | There is little cash support for families. |
| Поддержка перехода к демократии. | Support democratic transition. |
| Поддержка GPG для Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Нам нужна ваша поддержка. | We need your support. |
| Нам нужна твоя поддержка. | We need your support. |
| Тому нужна твоя поддержка. | Tom needs your support. |
| Тому нужна ваша поддержка. | Tom needs your support. |
| Мне нужна твоя поддержка. | I need your support. |
| Мне нужна ваша поддержка. | I need your support. |
| Нам понадобится твоя поддержка. | We'll need your support. |
Похожие Запросы : в решении - в решении - в решении - в решении - в решении - в решении - в одном решении - в своем решении - в своем решении - заинтересованы в решении - в своем решении - подход в решении - помощь в решении - заинтересованы в решении
