Перевод "подойди ближе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ближе - перевод : ближе - перевод : ближе - перевод : подойди ближе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подойди чуть ближе. | Come a little closer. |
| Подойди ближе, чтобы я мог увидеть твоё лицо. | Come nearer so that I can see your face. |
| Подойди. | Come closer. |
| Подойди ка! | Come over here. |
| Подойди сюда. | Come over here. |
| Подойди поближе! | Come a bit closer. |
| Подойди поближе. | Come a little closer. |
| Подойди ка! | Come here! |
| Алексей, подойди сюда. | I am afraid of death. Alexis, come here! |
| Подойди к телефону. | Answer the phone. |
| Подойди к костру. | Come near the fire. |
| Подойди ко мне. | Come to me. |
| Подойди к нам. | Come to us. |
| Подойди, сядь рядом. | Come, sit by me. |
| Подойди сюда, Том. | Come over here, Tom. |
| Подойди ка сюда. | Come on over here. |
| Подойди сюда, Том. | Come here, Tom. |
| Подойди ко мне поближе. | Come closer to me. |
| Подойди к телефону, пожалуйста. | Please answer the phone. |
| Эй ты! Подойди сюда. | You, come here. |
| Подойди к телефону, пожалуйста. | Answer the phone, please. |
| Эй! Подойди сюда, пожалуйста! | Hey! Come here please! |
| Подойди сюда и сядь. | Come here and sit down. |
| Подойди сюда и сядь. | Come over here and sit down. |
| Подойди и сам посмотри. | Come and see for yourself. |
| Подойди сюда на секунду. | Come here a second. |
| Подойди и напиши своё имя. | Come and write your name. |
| Подойди сюда и помоги мне. | Come over here and help me. |
| Подойди ка сюда на секунду. | Come here a second. |
| Подойди, я потру тебе спину. | Come over here. I'll rub your back. |
| Отчего ж он не придет? заговорила она, обращаясь в дверь к Вронскому. Подойди, подойди! | Why does he not come in?' she cried, calling to Vronsky on the other side of the door. 'Come, come! |
| Оно приближалось ближе и ближе. | It moved closer and closer. |
| Подойди сюда и взгляни на это. | Come here and have a look at it. |
| Подойди поближе к костру, если замёрз. | Come closer to the fire if you're cold. |
| Подойди поближе к костру, если замёрзла. | Come closer to the fire if you're cold. |
| Как ближе? | Which way is the nearest? |
| Подойдите ближе. | Come closer. |
| Он ближе и ближе, и в 20NN году | It's getting closer and closer, and in 20 ... |
| Каждый день мы все ближе и ближе к выборам. | Every day we are getting closer and closer to the parlimentary elections. |
| Левин подошел ближе. | Levin drew near. |
| Ближе к делу! | Get to the point! |
| Он подходит ближе. | He's coming closer. |
| Ближе к делу! | Get to the point. |
| Ближе не подходи. | Don't come any closer. |
| Том подошёл ближе. | Tom came closer. |
Похожие Запросы : подойди сюда - ближе - ближе - все ближе - ближе будущее - ближе понимание - гораздо ближе - ближе рассмотрение - ближе близость - становится ближе
