Перевод "подписали согласие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Согласие | Consent |
| Вы подписали? | Did you sign? |
| Вы это подписали? | Did you sign it? |
| Вы его подписали? | Did you sign it? |
| Вы её подписали? | Did you sign it? |
| Вы подписали контракт? | Did you sign the contract? |
| Вы это подписали? | Did you sign this? |
| Вы подписали контракт? | Did you sign a contract? |
| Вы подписали контракт? | Have you signed the contract? |
| Они подписали мирный договор. | They signed the peace treaty. |
| Вы уже подписали контракт? | Have you already signed the contract? |
| Почему Вы подписали признание? | Why did you sign the confession? |
| Зачем Вы подписали признание? | Why did you sign the confession? |
| Вы уже подписали контракт? | Have you signed the contract already? |
| Самое главное общее согласие | Most importantly, compliance from all |
| Молчание часто подразумевает согласие. | Silence often implies consent. |
| Том дал мне согласие. | Tom gave me the go ahead. |
| Обе стороны подписали мирный договор. | The two sides signed a peace treaty. |
| Вы не все документы подписали. | You didn't sign all the documents. |
| Сейчас это согласие отсутствует полностью. | Second, his ostensible task representing the EU abroad must depend on a degree of agreement between the member states on foreign policy that is now completely absent. |
| Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое. | Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be. |
| Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое. | Civic virtue is rare. |
| Статья 43 Согласие на обязательность | Article 43 Consent to be bound |
| Я дам согласие на развод. | I will consent to the divorce. |
| Также это слог означает согласие. | This one syllable is the highest. |
| Петицию подписали более десяти тысяч человек. | More than 10,000 people signed the petition. |
| Франция подписали с Испанией секретный договор. | France had signed a secret treaty with Spain. |
| Франция и Испания подписали секретный договор. | France had signed a secret treaty with Spain. |
| Две великих державы подписали тайное соглашение. | Two big powers have signed a secret agreement. |
| Я хочу, чтобы вы подписали это. | I want you to sign this. |
| Я хочу, чтобы они подписали это. | I want them to sign this. |
| Мне нужно, чтобы вы это подписали. | I need you to sign this. |
| Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции | Express consent to exercise of jurisdiction |
| Я получу согласие, а сы... сын? | 'I receive his consent, and my so... son? |
| Я истолковал его молчание как согласие. | I interpreted his silence as consent. |
| Я принял их молчание за согласие. | I interpreted their silence as consent. |
| Он расценил моё молчание как согласие. | He interpreted my silence as consent. |
| Подписали его также многие ведущие ученые мира. | Many of the world s leading scientists signed, too. |
| На сегодняшний день, Договор подписали 185 стран. | Today, 185 nations are signatories to the Treaty. |
| Они даже подписали каждую фотографию, правдивые описания. | They even put descriptions under each photo, truthful descriptions. |
| Многие государства подписали договор о ядерном разоружении. | Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons. |
| Разве вы не подписали контракт на аренду? | Didn't you sign a lease? |
| Мне просто нужно, чтобы вы это подписали. | I just need you to sign this. |
| Мне нужно только, чтобы вы это подписали. | I just need you to sign this. |
| Мне нужно, чтобы вы подписали эти бумаги. | I need you to sign these papers. |
Похожие Запросы : подписали информированное согласие - подписали - подписали - уполномоченные подписали - подписали соглашение - подписали назад - подписали партнерство - подписали признание - подписали вверх - подписали ранговый - подписали PDF - подписали предложение - подписали соглашение - подписали NDA
