Перевод "подростки и подростки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Подростки - перевод : подростки - перевод : подростки и подростки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Молодежь и подростки | Youth and adolescents Elderly |
| D. Подростки | D. Adolescents |
| Французские подростки! | Teenage French girls yet! |
| Том и Джон обычные подростки. | Tom and John are normal teenage boys. |
| Подростки сидят на улице. | Children sit outside their houses in the locality. |
| Подростки совершают много глупостей. | Teenagers do a lot of stupid things. |
| Подростки не носят часы. | Teenagers do not wear wristwatches. |
| Подростки часто носят странную одежду. | Teenagers often wear strange clothes. |
| D. Подростки . 56 58 21 | D. Adolescents . 56 58 21 |
| Подростки задавали самые удивительные вопросы. | Young people would ask the most amazing questions. |
| Вот так сейчас подростки оттягиваются? | Вот так сейчас подростки оттягиваются? |
| Но вы все еще подростки... | Но вы все еще подростки... |
| Подростки порой ведут себя как дети. | A teenager sometimes acts like a baby. |
| Подростки часто спорят со своими родителями. | Adolescents often quarrel with their parents. |
| Подростки часто ссорятся со своими родителями. | Adolescents often quarrel with their parents. |
| Подростки часто спорят со своими родителями. | Teenagers often argue with their parents. |
| Подростки сказали, что всё прекрасно разглядели. | The teenagers said they could see very well. |
| Мы знаем, что подростки склонны рисковать. | We know that adolescents have a tendency to take risks. |
| Итак, что мы имеем подростки уроды. | So, to sum up teenagers are jerks. |
| Однако в целом подростки вообще часто скучают. | But in general, teenagers are a pretty jaded lot. |
| Подростки хотят быть независимыми от своих родителей. | Teenagers want to be independent of their parents. |
| Подростки это Божье наказание за занятия сексом. | Teenagers are God's punishment for having sex. |
| Виновные лица, обычно подростки, задерживаются редко (приоритет). | The perpetrators usually youth are rarely apprehended (a priority). |
| В Иерихоне подростки забросали камнями полицейский участок. | In Jericho, youths stoned the police station. |
| Подростки в истерике. Слезы, вопли, ад кромешный. | Hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium. |
| Врач уверен, что с онанизмом сталкиваются многие подростки. | The doctor is sure that many teenagers encounter masturbation. |
| Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки. | Among the most vulnerable to new infections are teenagers. |
| Ушедших на фронт мужчин заменили женщины, подростки, старики. | Those who had gone to the front were replaced by women, adolescents and older people. |
| Дети, подростки, взрослые разных стран мира изучают программирование. | Kids, teens, adults from all over the world are learning programming today. |
| Это такое место, где местные подростки любят позажиматься. | Это такое место, где местные подростки любят позажиматься. |
| Подростки издеваются над своими одноклассниками и выкладывают видео в Интернет. | Teenagers abuse their classmates and post it on the Internet. |
| Возможно, сегодняшние дети и подростки однажды ступят на поверхность Марса. | The people who'll one day walk on Mars are maybe kids right now. |
| Паван Нави и другие подростки убивают японца учителя и его семью. | Pawan Nawi and other boys kill their Japanese teacher and his family. |
| Подростки не могут даже отправить текстовые сообщения через раздел. | Teenagers can t even send text messages across the divide. |
| Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной. | Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay. |
| Прямо перед Хэллоуином какие то подростки разбили наши тыквы. | Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween. |
| Однако подростки беженцы часто не имеют доступа к образованию. | Yet adolescent refugees often cannot access education. |
| На суде все подростки утверждали, что всё прекрасно разглядели. | All the teenagers testified during the trial that they could see very well. |
| Мимо проезжал автомобиль точно такой же, как описали подростки. | We had a car that came by, same identical car as described by the teenagers, right? |
| Из всех обученных 80 составляют женщины репродуктивного возраста и девочки подростки . | Eighty percent of all who attended were women of reproductive age and teenage girls. |
| Около 50 процентов населения, подвергнутого перемещению, составляют женщины, девочки и подростки. | Women, little girls and adolescents account for 50 per cent of the displaced population and little boys for perhaps another 25 per cent. |
| Дети и девочки подростки лучше всего знают об их архитектурной красоте. | It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty. |
| Девочки подростки, состоящие в отношениях со старшими юношами, особенно с взрослыми мужчинами, более подвержены возникновению беременности, чем девочки подростки в отношениях с юношами ровесниками. | Teenage girls in relationships with older boys, and in particular with adult men, are more likely to become pregnant than teenage girls in relationships with boys their own age. |
| Начнем с битломании. Подростки в истерике. слезы, вопли, ад кромешный. | Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium. |
| По окончании лекции, мальчики подростки подходят к ней чтобы обнять. | At the end, teenage boys come to hug her. |
Похожие Запросы : девочки-подростки - высокие подростки - низкие подростки - дети-подростки - многие подростки - дети и подростки - и и и - и и - и - и - как и и - и ее и
