Мне надо подтянуть грамматику.	I need to polish up the grammar.
Эти винты надо подтянуть.	These screws need tightening.
Нам нужно подтянуть дисциплину.	We need to tighten the ship.
Тебе следует подтянуть твой испанский.	You should brush up on your Spanish.
Ещё мне нужно подтянуть английский.	I also need to improve my English.
Подтянуть подпруги, выступаем на рассвете.	We'll go charging' in about sunup.
Так что можно прийти, подтянуть животик.	So you could go in, you could get your tummy tuck.
Я должен только подтянуть его вверх здесь.	I may just pull it up here.
И самая сложная задача подтянуть средний показатель по планете вот сюда.	And the challenge, really, is to pull the global average up here.
Эд, наверняка, согласился бы со мной Хотелось бы немного подтянуть часть его ревербации .	Ed, for sure, would agree with me...It wouldn't be like changing performances just pull some of the reverb off it.
Вам нужно подтянуть шарики 2го ряда, как можно ближе к шарикам 1го ряда.	You have to pull the second row balloons as close to the first row as you can.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
и если мы хотим сделать это, нам нужно подтянуть страны снизу и с правой стороны графика.	And if we're going to do that, we need to pull countries from the bottom, and we need to pull countries from the right of the graph.
Чтобы подтянуть его успеваемость они наняли ему репетитора, который работал с ним 20 часов в неделю.	They also hired a tutor for him, who worked with him for 20 hours per week.
И я попросил её Не могла бы ты подтянуть их по биотехнологии, чтобы они сдали экзамен?	I asked that girl, Would you teach them enough biotechnology to pass?
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.
Данные.	MO Data.
Государство Данные об импорте Данные об экспорте	Data on Data on submitted in Background
Данные по промышленности включают данные по строительству.	Industry includes construction.
Данные Алисы, или данные Боба, или обоих?	What do we put in bucket at 17?
Очень странно видеть женщин всех возрастов, включая иногда и наших матерей, старающихся подтянуть обвисшие (в силу возраста и образа жизни) участки тела.	It is surprising to see people at all ages tightening up their stretched out body.
Это то, что нам нужно сделать. и если мы хотим сделать это, нам нужно подтянуть страны снизу и с правой стороны графика.	That's what we need to do. And if we're going to do that, we need to pull countries from the bottom, and we need to pull countries from the right of the graph.
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Прочие данные	Saddle for

Display this page in English