Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!	Please use automatic speech recognition!
При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.	Please use this exit when there is a fire.
Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы.	This elevator is out of order. Please use the stairs.
При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.	In case of fire, please use this exit.
Пожалуйста, используйте этот деревянный ящик вместо стула.	Please use this wooden box in place of a chair.
Используйте электричество не только для освещения .	It says Use your electricity for more than light.
Используйте телефон.	Use the telephone.
Используйте это!	Use this!
Используйте спелчекер.	Use a spellchecker.
Только воду, пожалуйста.	Just water, please.
Пожалуйста, только послушай.	Please just listen.
Пожалуйста, только послушайте.	Please just listen.
Используйте москитную сетку.	Use a mosquito net.
Используйте меньше бумаги.	Use less paper.
Используйте акриловую краску.	Use acrylic paint.
Используйте мощь подсознания!	Use the power of the subconscious.
Используйте свою голову!	Use your head!
Используйте своё обаяние.	Use your charm.
Используйте свой кулак.	Use your fist.
Используйте с осторожностью.	Use it with caution.
Не используйте повторно.	Do not reuse.
Используйте свою силу.	Use your power.
Используйте только правое полушарие, так намного лучше. Артур Бенджамин работал примерно также.	Direct in the right brain, that's much better. And so Arthur Benjamin did a little of the same thing.
Используйте какой нибудь определитель.	Use some sort of qualifier.
Не используйте компьютерный переводчик.	Don't use computer translation.
Используйте международный язык (эсперанто).	Use the International Language (Esperanto).
Используйте помощь в системе отслеживания ошибок, так как много ошибок уже известно. Это избавит нас от продолжительного чтения форума krusader в поисках вчерашней ошибки. Пожалуйста используйте эту систему.	Using the online bug tracker helps us have a clear and orderly way to know how many bugs are open, bug priority and follow ups. It saves us from browsing through the entire krusader forum, searching for yesterdays bug. Please use this system.
Пожалуйста, ешьте только мягкую пищу.	Please eat only soft foods.
Пожалуйста, распечатайте только чётные страницы.	Please print even pages only.
Используйте компьютеры для повышения конкурентоспособности	Compute To Compete
Используйте Интернет. Общайтесь через Интернет.	Use the Internet. Go on the Internet.
Не используйте своё настоящее имя.	Don't use your real name.
Используйте ножницы, чтобы вырезать картинки.	Use scissors to cut out the pictures.
Используйте ножницы, чтобы вырезать фотографии.	Use scissors to cut out the pictures.
Используйте сито, чтобы отделить спагетти.	Use a strainer to drain the pasta.
Используйте сито, чтобы отделить макароны.	Use a strainer to drain the pasta.
5 простых шагов помогут позаботиться о себе. Во первых, используйте естественную вентиляцию. Используйте дыхание.	How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.
Туда и обратно или только туда? Только туда, пожалуйста .	One way or round trip? One way, please.
Используйте меню Вставка Бесконечные объекты Плоскость	Using the menu Insert Infinite Solid Primitives Plane
Используйте хештег kochie, чтобы почитать твиты.	Try this hashtag kochie to get the full flavour.
Не используйте этот аппарат вблизи воды.	Don't use this apparatus near water.
Используйте инструменты, находящиеся слева от вас.	Use the tools found at your left.
Пожалуйста, отправьте мне письмо, как только прибудете.	Please send me a letter as soon as you arrive.
Используйте командную строку в Quake подобном терминале	Use the command line in a Quake like terminal
Киркегард советует Используйте наушники или хорошие колонки .	Kirkegaard advises Use headphones or good speakers.

Display this page in English