Перевод "пожилой центр по уходу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

центр - перевод : центр - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том в отпуске по уходу за ребёнком.
Tom is on paternity leave.
Том пожилой.
Tom's elderly.
Том пожилой.
Tom is elderly.
Кошка? спросил пожилой мужчина.
A cat? asked the old man.
Кто этот пожилой человек?
Who is this old person?
Национальный центр по развитию здравоохранения.
National Center for Health Development.
Расширение спектра доступных средств по уходу за ребенком также помогла бы.
Better work life balance would benefit both men and women. And increasing the availability of affordable child care would help, too.
Как сообщает телеканал CBC, законопроект содержит инструкции по уходу за бородой.
According to the CBC channel, the bill contains instructions on how to take care about the beard.
Лишь единицы мужчин изъявляют желание взять отпуск по уходу за ребёнком.
Only a handful of men want to take childcare leave.
Проблема доступа к паллиативному уходу
Lack of access to palliative care
Коикэ пообещала также , что сделает все, чтобы убрать очереди в учреждения по уходу за детьми, улучшить работу служб по уходу за пожилыми людьми и условия труда.
Koike has also vowed to work toward eliminating long waiting lists for childcare centers, as well as improving elderly care and work life balance.
Он уступил место пожилой женщине.
He offered his seat to an old woman.
Пожилой человек сидел, окружённый детьми.
The old man sat surrounded by the children.
Я уступил место пожилой женщине.
I gave my seat to the old lady.
Пожилой человек живёт в одиночестве.
The old man lives alone.
Я уступил место пожилой женщине.
I gave my seat to an elderly woman.
Он уступил место пожилой женщине.
He offered his seat to an old lady.
Она уступила место пожилой женщине.
She offered her seat to an old woman.
Она уступила место пожилой женщине.
She offered her seat to an old lady.
У пожилой дамы была трость.
The old lady had a cane.
Молодую девушку преследует пожилой мужчина.
A young girl is chased by an old man.
Тут подойдёт сравнение с обыденными заботами по уходу за лужайкой у дома.
The analogy I like to use involves the homely example of caring for a suburban lawn.
Женщины используют древние учения по уходу за собой в современной повседневной жизни.
Women are incorporating ancient teachings of self care into their modern day lives.
Центр по международной торговле ЮНКТАД ВТО
International Trade Centre UNCTAD WTO
Я уступил своё место пожилой женщине.
I gave my seat to the old lady.
Пожилой человек отдыхал в тени дерева.
An old man was resting in the shade of the tree.
Том выглядит как уставший пожилой человек.
Tom looks like a tired old man.
Том уступил своё место пожилой женщине.
Tom gave his seat to the old woman.
Она уступила своё место пожилой женщине.
She offered her seat to an old woman.
Диктатура означает, по определению, один центр власти.
A dictatorship means, by definition, one centre of power.
Диктатура означает, по определению, один центр власти.
A dictatorship means, by definition, one center of power.
Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
и они вернули его пожилой мудрой женщине.
They gave it back to the wise old woman.
Боб освободил место пожилой женщине в автобусе.
Bob made room for an old woman on the bus.
Пожилой человек иногда разговаривает сам с собой.
The old man sometimes talks to himself.
Неуклюже выглядящий пожилой мужчина был представлен королю.
A humble looking old man was presented to the king.
Вот что заявляет Центр по борьбе с болезнями
According to the Centers for Disease Control
По воскресеньям я часто иду в центр города.
I often go downtown on Sunday.
По воскресеньям я часто езжу в центр города.
I often go downtown on Sunday.
У бедной пожилой женщины снова украли её сумку.
The poor old woman had her bag stolen again.
Они освободили в поезде место для пожилой женщины.
They made room for the old lady on the train.
Пожилой человек это мост между прошлым и настоящим.
An old person is a bridge between the past and the present.
Он очень пожилой человек. Ему девяносто восемь лет.
He's a very old man. He's ninety eight years old.
Относительно пищевых качеств картофеля центр по изучению картофеля сообщает
Regarding the nutritional qualities of the potato, CIP says
Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам.
We go downtown to do shopping.

 

Похожие Запросы : комплексный центр по уходу - по уходу - по уходу - центр по уходу за сообщество - центр по уходу за ребенком - Центр по уходу за автомобилем - пожилой возраст - пожилой человек - пожилой отец - пожилой человек - пожилой человек - Пожилой мужчина - Пожилой родитель - пожилой человек