Перевод "позже в этом году" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

позже - перевод :

Afterward

позже - перевод :

Later

позже - перевод :

Later on

ключевые слова : Died Last Went Next Later Catch Explain Late Meet Year Sure Even Thought Make

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.	Spring has come later this year compared with last year.
Наташа Позже. Поговорим об этом позже.	Natasha Later, I'll do that later.
Позже в этом же году группа выпустила второй сборный альбом Greatest Hits Vol.	Also in 1979, the group released their second compilation album, Greatest Hits Vol.
Позже Майкл заявил, что убийство его отца в этом году лишь подтолкнуло к этому решению.	Jordan later stated that the murder of his father earlier in the year also shaped his decision.
Мы поговорим об этом позже.	We will talk over the matter later.
Мы поговорим об этом позже.	We'll talk about it later.
Мы поговорим об этом позже.	We'll talk about that later.
Мы поговорим об этом позже.	We will talk about this later.
Позже он об этом пожалел.	He regretted it afterwards.
Давай поговорим об этом позже.	Let's talk about this later.
Давай поговорим об этом позже.	Let's talk about that later.
Мы позаботимся об этом позже.	We'll take care of that later.
Позже в этом же году они также протестовали против непропорционального и смертоносного ответа правительства на демонстрации.	Later in the year, they also protested the government's disproportionate and deadly response to the demonstrations.
Оригинальный фильм был позже переиздан в 1985 году.	The original film was later re released to theaters in 1985.
Но я расскажу об этом позже.	But I should tell about it later.
Давай поговорим об этом позже, ладно?	Let's talk about it later, okay?
Я расскажу тебе об этом позже.	I'll tell you all about it later.
Мы можем поговорить об этом позже.	We can talk about it later.
Мы можем поговорить об этом позже.	We can talk about this later.
Приговор вынесен в преддверии 10 й годовщины теракта, которая будет отмечаться позже в этом году в Бали и Австралии.	The verdict comes ahead of the 10th anniversary of the attack later this year, which will be marked by ceremonies in Bali and Australia.
Позже в том же году Билл Мэттьюс покинул группу.	Later that year, Monty and Bill Matthews left.
Я позже поговорю с тобой об этом.	I'll talk with you about that later.
Мы не можем поговорить об этом позже?	Can't we talk about this later?
Я поговорю об этом с Томом позже.	I'll talk to Tom about that later.
Мы могли бы поговорить об этом позже?	Could we talk about this later?
В этом году помидоры уродились.	We have a good crop of tomatoes this year.
Весна в этом году поздняя.	Spring is late this year.
В этом году поздняя весна.	Spring is late this year.
Весна в этом году запаздывает.	Spring is late this year.
В этом году неурожай риса.	The rice crop is poor this year.
В этом году лето холодное.	Summer this year is cold.
Что нового в этом году?	What's new this year?
В этом году мало яблок.	Apples are scarce this year.
Они начали в этом году.	They began this year.
Я женюсь в этом году.	I'm getting married this year.
Я в этом году женюсь.	I'm getting married this year.
В этом году я женюсь.	I will get married this year.
Осень в этом году поздняя.	Fall is late this year.
Объединённые фермеры Манитобы появились в 1922 году, а позже объединились с либералами в 1932 году.	The United Farmers of Manitoba appeared in 1922, and later merged with the Liberals in 1932.
Позже Westwood выпустили ещё два продолжения Dune 2000 в 1998 году и в 2001 году.	Westwood later produced two sequels, Dune 2000 in 1998 and in 2001.
В этом году монахов в Тибете.	This year it is monks in Tibet.
Вы можете позже всё рассказать мне об этом.	You can tell me all about it later.
Позже их тогдашний менеджер предложил начать развиваться именно в этом направлении.	Later, their then manager offered to begin to develop in this direction.
В этом году на этом перекрёстке погибли три мотоциклиста.	Three motorcyclists have died at this intersection this year.
Ресурс Роспил появился в этом году.	Rospil.info has been launched in 2010.

Display this page in English