Перевод "поистине великолепный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

великолепный - перевод :

ключевые слова : Magnificent Gorgeous Glorious Excellent Brilliant Truly Remarkable Indeed Amazing Beautiful

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пейзаж поистине великолепный.	The scenery is really splendid.
Великолепный!	'Magnificent!'
Великолепный мужчина.	A great guy.
Запах великолепный.	It smells wonderful.
Он великолепный капитан.	He is a great captain.
Это великолепный дом.	This is a splendid house.
Какой великолепный сад!	What a lovely garden!
Какой великолепный цветок!	What a gorgeous flower!
Какой великолепный вид!	What a great view!
Какой великолепный нырок!	What a beautiful dive!
Вид действительно великолепный.	The scenery is really splendid.
Пейзаж действительно великолепный.	The scenery is really splendid.
Том великолепный танцор.	Tom is an excellent dancer.
Это изящно. Какой великолепный дизайн.	It's kind of neat. What a wonderful design.
Благодарю вас за великолепный ужин.	Thank you for the wonderful dinner.
Мистер Джонсон великолепный учитель музыки.	Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
У меня был великолепный учитель.	I had a great teacher.
Поистине отвратительно.	Truly disgusting.
Он всем известен как великолепный бейсболист.	He is known to everybody as a great ballplayer.
В центре города есть великолепный парк.	There's a splendid park in the centre of the town.
Поддержка поистине огромна.	The support is huge.
Это поистине прискорбно.	It is truly regrettable.
Это поистине замечательно.	It is really wonderful.
Стихи начинались так, Андерсон Купер великолепный мужчина.	And the poem began, Anderson Cooper is a gorgeous man.
Борис Борисович прекрасный человек и великолепный музыкант.	Boris Borisovich is a wonderful person and a magnificent musician.
Великолепный пингвин единственный невымерший вид рода Megadyptes.	The yellow eyed penguin is the sole extant species in the genus Megadyptes.
Поистине, Аллах видит рабов	And under God's eyes are devotees
Поистине, козни сатаны слабы!	Surely the stratagem of Satan is ineffective.
Он поистине храбрый человек.	He is a most brave man.
У меня есть великолепный проект 50 миллионов лет .	I have this great project 50 million years.
Бассейн Султана кто то очень талантливый, великолепный голос,	At the Sultan's Pool she is very talented, gorgeous voice,
Поистине, Аллах над вами наблюдает!	God surely keeps watch over you.
Поистине, Аллах всякую вещь учитывает!	For God takes account of all things.
Поистине, Аллах благодарный (и) знающий!	God is responsive to gratitude and is cognisant.
Я совершил поистине удивительное открытие.	I have made a most marvellous discovery.
Судя по тому, что ты говоришь, он великолепный писатель.	Judging from what you say, he must be a great writer.
Сегодня я быстро засну, так как день был великолепный.	I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day.
О, да! Поистине, помощь Аллаха близка!	Remember, the help of God is ever at hand.
Поистине, Аллах уготовал неверным унизительное наказание!	God has reserved for infidels a despicable punishment
Поистине же, все величие у Аллаха!	But all power belongs to God.
Это поистине мирная демонстрация, никакой агрессии.	It is really a peaceful and nonviolent mass demonstration.
Этот фильм поистине шедевр на века.	This movie is indeed a timeless masterpiece.
У Тома был поистине плохой день.	Tom had a really bad day.
С крыши того здания открывается великолепный вид. Хочешь пойти посмотреть?	There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
В общем, он пришел в мою лабораторию это был великолепный визит.	And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit.

Display this page in English