Перевод "поистине универсальный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
универсальный - перевод : универсальный - перевод : универсальный - перевод : универсальный - перевод : универсальный - перевод : поистине универсальный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Универсальный конвертор | Universal LNB |
| Универсальный шлюзStencils | Cisco Universal Gateway |
| Универсальный лоток | Multi Purpose Tray |
| Универсальный поиск | Universal Results |
| Музыка универсальный язык. | Music is a universal language. |
| Это универсальный инструмент. | This is a ubiquitous tool. |
| Это универсальный инструмент. | It is generic. |
| Президент Шмид (говорит по французски) Шестьдесят лет существования Организации Объединенных Наций подтвердили поистине универсальный характер Организации. | President Schmid (spoke in French) Sixty years of the United Nations existence have proved that it is truly a universal Organization. |
| Музыка это универсальный язык. | Music is the universal language. |
| Нужен ли универсальный язык? | Do we need a universal language? |
| Нам нужен универсальный переводчик. | We need a universal translator. |
| Эти мероприятия подтвердили, что многие из проблем, касающихся семей и соответственно национальных правительств, носят поистине универсальный характер. | Those meetings have confirmed that many of the issues of concern to families and, by extension, to national Governments, are indeed universal. |
| Универсальный проигрыватель видео и караоке | Universal karaoke songs and movies player |
| Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ. | Please bring the master key. |
| В. Универсальный характер прав человека | B. The universality of human rights |
| Стивен Швайцберг Универсальный переводчик для хирургов | Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons |
| Эрика Фрэнкель Универсальный аппарат для анестезии | Erica Frenkel The universal anesthesia machine |
| Английский это, можно сказать, универсальный язык. | English is a kind of universal language. |
| Английский это своего рода универсальный язык. | English is a kind of universal language. |
| Этот универсальный пакт содержит восемь целей. | That universal pact has eight goals. |
| Универсальный блок питания, 5 киловольт ампер | UPS, 5KVA 100 4 000 400 000 |
| Позвольте представить УЧПГ или Универсальный Человеческий | So let me now introduce to you HULC or the Human Universal |
| Но универсальный квантовый компьютер стал бы таким. | But a general purpose quantum computer would be. |
| Универсальный клиент обмена мгновенными сообщениями на GTK | The GTK Unified Messaging Client |
| Яйцо это универсальный символ жизни и возрождения. | The egg is a universal symbol of life and rebirth. |
| Наша страна поддерживает универсальный характер прав человека. | Our country has advocated the universality of human rights. |
| Универсальный характер прав человека был четко подтвержден. | The universality of human rights was clearly affirmed. |
| Необходимо, чтобы эти конвенции приобрели универсальный характер. | It was important that such instruments should become universal in character. |
| Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент. | Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| WavPack свободный и универсальный lossless и lossy аудиокодек. | WavPack is a free and open source lossless audio compression format. |
| Однако Конвенция еще отнюдь не носит универсальный характер. | However, the Convention is still far from universal. |
| В. Универсальный характер прав человека . 80 90 21 | B. The universality of human rights . 80 90 20 |
| Генеральная Ассамблея является главным органом, имеющим универсальный характер. | The General Assembly is the principal body of a universal character. |
| Борьба против несправедливости носит исторический и универсальный характер. | The struggle against injustice is historical and universal. |
| Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент. | Your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| И вот что я называю универсальный метод движения. | And that's what I call the Universal Method of Motion . |
| Вдохновением для Love Collection стал универсальный символ любви. | The Love Collection is inspired by the universal symbol of passion. |
| По содержанию входящих в него документов носит универсальный характер. | The content of the collection s documents is universal. |
| Одна из целей ксенобиологии это переписать универсальный генетический код . | Genetic code engineering One of the goals of xenobiology is to rewrite the genetic code. |
| Международное сообщество должно выработать универсальный взаимоприемлемый торгово экономический режим. | The international community must develop a universal, mutually acceptable trade and economic regime. |
| Универсальный характер членства является важным принципом Организации Объединенных Наций. | The universality of membership is an important principle of the United Nations. |
| Аденозинтрифосфат (АТФ) один из центральных коферментов, универсальный источник энергии клеток. | One central coenzyme is adenosine triphosphate (ATP), the universal energy currency of cells. |
| Большую важность имеет универсальный, транспарентный и демократический характер принятия решений. | Universality, transparency and democratic decision making are essential. |
| Он понял универсальный принцип, связанный с этим уравнением, принцип энтропии. | He understood a concept that is universal deep and associated with the equation, the concept of Entropy. |
| Может быть тут есть универсальный закон, который гласит Будь тем,.. | Maybe there's a universal law that says, Stay put. |
Похожие Запросы : поистине удивительно - поистине великолепный - поистине незабываемым - поистине уникальным - поистине волшебный - поистине большой - уникальный поистине - поистине удивительно - поистине глобальный след
