Перевод "пойдет в производство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пойдет снег.
It is going to snow.
Теперь парень пойдет в тюрьму.
Now the guy will go to jail.
Возможно, пойдет дождь.
It may rain.
Сегодня дождь пойдет?
Will it rain today?
Он тоже пойдет.
He will also go.
Возможно, пойдет дождь.
It will probably rain.
Том не пойдет сегодня в школу.
Tom won't go to school today.
Пойдет ли токсичный дождь?
Toxic rain to fall?
А дальше как пойдет.
Then we'll see how it goes.
В этой истории речь пойдет именно о слонах.
It was with the elephants that this story pivoted.
Прогноз погоды гласит, что в понедельник пойдет дождь.
The weather forecast says it will rain from Monday.
Это пойдет им на пользу .
It will serve them well.
Позвони мне, если пойдет дождь.
Telephone me if it rains.
Если пойдет дождь, позвони мне.
If it rains, call me.
Предполагается, что ночью пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что вечером пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Если Том пойдет, не пойду.
I'm not going if Tom goes.
Если больше фермеров пойдет в производство, где зарплата более высокая, или в сферу обслуживания, то это будет означать не только снижение уровня бедности, но и снижение неравенства доходов.
(Per capita earnings for China s farmers may rise to 770 if the renminbi appreciates by 10 , but of course that is only a US dollar term revision, with Chinese farmers feeling no increase at all).
Если больше фермеров пойдет в производство, где зарплата более высокая, или в сферу обслуживания, то это будет означать не только снижение уровня бедности, но и снижение неравенства доходов.
Getting more farmers into better paid manufacturing and service industry jobs will mean not only a reduction in poverty, but lower income disparity.
Тому нелегко выбрать, в чем он пойдет на вечеринку.
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Мне кажется крайне маловероятным, что Том пойдет в боулинг.
I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.
Производство продолжается по лицензии в Польше.
This is the standard production model.
Производство смеси началось в 1941 году.
Initially known as an A.W.
Хорошо, если все пойдет именно так.
Fine, as far as it goes.
и речь пойдет именно о них.
It's about this really.
Каким путем пойдет внешняя политика США?
Which Way for US Foreign Policy?
Но теперь все пойдет по новому.
But now everything will be on new lines.
Я знаю, что Георгий не пойдет.
I know Georgy won't go.
По её словам, он не пойдет.
According to her, he will not go.
Если пойдет дождь позвони мне, пожалуйста.
If it rains, please call me.
Том спросил Мэри, пойдет ли она.
Tom asked Mary if she'd go.
Я не уверен, куда пойдет Том.
I'm not sure where Tom will go.
Предполагается, что сегодня ночью пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Предполагается, что сегодня вечером пойдет дождь.
It's supposed to rain tonight.
Если Том пойдет, я не пойду.
If Tom goes, I won't.
Если Том пойдет, я не пойду.
If Tom goes, I won't go.
Может быть, сегодня вечером пойдет снег.
It might snow tonight.
Производство DVD видео
Video DVD Production
Производство поп идолов
Manufactured pop idols
Производство резко упало.
Production fell rapidly.
Производство уже началось.
Production has already begun.
Производство стали в этом году достигло максимума.
Steel production of the year was the highest on record.
Производство этого автомобиля началось в 1980 году.
Production of this automobile started in 1980.
Но, возможно, Европа не пойдет на пересмотр.
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.
Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.

 

Похожие Запросы : пойдет снег - так не пойдет - пойдет на форуме - в производство - в производство - в производство - производство в отношении - внедрены в производство - внедрение в производство - Развертывание в производство - внедрено в производство - внедрение в производство - запустить в производство - выпустила в производство