Перевод "пойманы статьи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пойманы - перевод : статьи - перевод : пойманы статьи - перевод : статьи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы будете пойманы. | You'll get caught. |
| Вы пойманы, мой милый. | You are caught, my dear fellow!' |
| 11 пойманы в Кадерейте | 11 are captured in Cadereyta |
| Они пойманы с поличным. | They're caught red handed. |
| Они были пойманы с поличным. | They were caught red handed. |
| Они были пойманы за курением. | They were caught smoking. |
| Они были пойманы с поличным. | They got caught red handed. |
| Десять студентов были пойманы за списыванием. | Ten students were caught cheating. |
| Трое студентов были пойманы за списыванием. | Three students were caught cheating. |
| Когда все пойманы, игра начинается снова. | The game ends if all the robbers are in jail. |
| Хивинские султаны были пойманы и казнены. | Khiva sultans were caught and executed. |
| Мы все пойманы в ловушки очередей! | We're all trapped in these lines! |
| Черкесов и пятеро соучастников были оперативно пойманы. | He was quickly caught by the police. |
| Они были пойманы гоминьдановскими защитниками и убиты. | They were caught by the Nationalist defenders and killed. |
| Люди в наше время пойманы в ловушку страданий. | Because men nowadays are trapped in misery. |
| В результате у Восточного побережья были пойманы сотни акул. | Hundreds of sharks were captured on the East Coast as a result of the attacks. |
| Они были пойманы американскими солдатами, при попытке убить американцев. | They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans. |
| Все сбежавшие были пойманы 13 июня и дня возвращены в тюрьму. | They were recaptured on June 13, three days later, and returned to prison. |
| Люди Второго Дома были пойманы врасплох, и многие из них были уничтожены. | The Men of the Second House were caught off guard, and a great part of their people was wiped out. |
| Ибо мы европейцы пойманы в сеть, избежать которой невозможно, связаны единой нитью судьбы. | We Europeans are caught in an inescapable net, tied in a single garment of destiny. |
| Не будьте пойманы в ловушку догмы которая живет с результатами мыслей других людей. | Don't be trapped by dogma which is living with the results of other people's thinking. |
| Современные лидеры Израиля и сегмент израильского общества пойманы в ловушку идиосинкратической логики страха и эгоистичности. | Israel s current leaders, and a segment of Israeli society, are trapped in an idiosyncratic logic of fear and self centeredness. |
| Это по вполне понятной причине рыбы, которые были пойманы слишком маленькими, произведут небольшое количество продукта. | This is for the best of reasons fish that are caught when they are too small will produce a small yield. |
| А кто из них пойманы будут, и те, яко изменники, казнены будут смертью без пощады . | And who among them will be caught, and those, like a traitors death will be executed without mercy . |
| Если бы полиция приехала на пять минут раньше, все преступники могли бы быть пойманы с поличным. | If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red handed. |
| Преступники были пойманы после того, как опубликовали на Фейсбуке фотографии себя с крадеными вещами и деньгами. | The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money. |
| Кроме того, несмотря на запрет, в 2003 году рыболовами любителями были пойманы около 2000 тёмных акул. | In addition, some 2,000 dusky sharks were caught by recreational fishers in 2003 despite the ban. |
| В этот раз Драммонд и Коти были пойманы полицией и арестованы, но позже отпущены без штрафа. | Drummond and Cauty were, on this occasion, caught at the scene by police and arrested, later to be released without charge. |
| Статьи Пакта статьи 17, пункт 1 статьи 23 и пункт 1 статьи 24 | Articles of the Covenant 17, 23, paragraph 1, and 24, paragraph 1 |
| Статьи Пакта пункт 1 статьи 18, пункт 3 статьи 18, пункт 1 статьи 22, пункт 2 статьи 22 | Articles of the Covenant 18 (1), 18 (3), 22 (1), 22 (2) |
| Гретель горько заплакала и рассказала белке, как изза неё они потерялись в лесу и были пойманы ведьмой | Gretel wept bitterly and told the squirrel that it was all his fault that they had got lost in the forest and had been caught by the witch. |
| Статьи Пакта пункт статьи 2, пункт 1 статьи 14 и пункт с) статьи 25 | Articles of the Covenant 2 (3), 14 (1) and 25 (c) |
| После четырех дней поисков руководитель парка сообщил, что пойманы 29 крокодилов, но некоторые остаются по прежнему не найдеными. | After four days, the park chief said they recaptured 29 crocodiles but some were still missing. |
| Статьи Пакта пункт 1 статьи 14 и пункт 1 статьи 15 | Substantive issue Retroactive application of lighter sentence after legislative change articles of the Covenant 14, paragraph 1, and 15, paragraph 1 |
| Статьи Пакта пункт 2 статьи 14. | Articles of the Covenant 14 (2) |
| Статьи Пакта пункт 1 статьи 14 | Articles of the Covenant 14 (1) |
| Статьи. | 1998. |
| Статьи. | 1992. |
| Статьи. | 1961. |
| Статьи. | Publ. |
| Статьи. | Bl. |
| Статьи. | 2000. |
| Статьи | Publications |
| Статьи | ... |
| Статьи | Articles |
Похожие Запросы : пойманы короткие - пойманы из - пойманы караула - пойманы между - были пойманы - линия пойманы - были пойманы - Вы пойманы - будут пойманы - пойманы в пробке - пойманы в заседаниях
