Перевод "политические политики" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

политики - перевод :

Policy makers

политические политики - перевод :

Political policies

политики - перевод :

Of politics

политики - перевод :

Of policies

ключевые слова : Politics Politicians Policy Policies Political Political Politics Views Parties Your

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Политические аспекты процесса разработки экономической политики	Political dimensions of economic policy formulation
Политики, финансовые аналитики и политические комментаторы владеют ограниченным временем и вниманием.	Politicians, financial analysts, and political commentators have limited time and attention.
Десятилетиями политические дебаты в Европе касались в основном экономической политики и институтов.	For decades, political debate in Europe focused largely on economic institutions and policies.
В этом качестве он консультирует Генерального секретаря по вопросам политики в этих сферах и несет ответственность за политические исследования и анализ политики.	As such, it advises the Secretary General on policy in these areas and is responsible for political research and analysis.
Политики Восточной Азии понимают, что они немного могут сделать, чтобы изменить политические системы своих соседей.	East Asian policymakers understand that there is little that they can do to alter their neighbors political systems.
Политические решения последних месяцев дают мало надежд на фундаментальное изменение в направлении внешней политики США.	The policy decisions of recent months offer little more hope for a fundamental change in US foreign policy direction.
Итак, какими же аргументами должны руководствоваться политические лидеры, пытаясь принять решение относительно продвижения правильной политики?	So which arguments should political leaders follow when trying to decide the right policy to pursue?
Все политические партии и политики вообще в Мексике, виноваты в положении, в котором Мичоакан оказался.	All the political parties, and politics in general in Mexico, are responsible for the situation Michoacán is in.
Взятки, которые берут политики, политические партии и коррумпированные высокопоставленные чиновники правительства, незаметны в денежной системе Индии.	The bribe money taken by politicians, political parties and corrupt higher officials of government are invisible in the Indian monetary system.
1.207 Анализ программ и политики, которые позволяют Агентству реагировать на меняющиеся оперативные, политические и социальные условия.	1.207 To provide programme and policy analysis that allows the Agency to respond to changing operational, political and social circumstances.
Более того, Россия может ожидать, что конкретные политические приоритеты вступающихстран повлияют на общие направления политики ЕС.	Furthermore, Russia should anticipate that the specific policy priorities of accedingcountries will influence general policies of the EU.
Но эта сосредоточенность на внутреннем росте будет иметь огромные политические последствия, как внутри страны, так и для внешней политики.	But this focus on internal growth will have massive political consequences, both domestically and in foreign policy terms.
Необходимо также создать такие политические условия, в которых социальному развитию и проведению политики социального развития будет уделяться должное внимание.	Creating the political conditions which allow for adequate weight to be given to social development and the implementation of social development policies is also essential.
Политические вопросы	Political affairs
Политические заключенные	Political prisoners
Политические требования	Political demands
Политические системы	Political systems
Политические скандалы	Political scandals
политические права	Ruling Justly
Политические аспекты	The Political Dimension
Политические вопросы	DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para.
политические партии	transnational companies political parties NGOs
Политические вопросы	The variance reflects an overall increase in the requirement for general temporary assistance.
Политические меры	C. Policy measures
II. Политические	II. Political affairs .
II. Политические	3. Political affairs
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ	POLITICAL AFFAIRS
Политические вопросы,	Political Affairs
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ	Political Issues
Политические дисциплины	Political science
Политические контакты	Political contacts
Политические науки	Political Science
1973 Политические	drachma join the Community. e ancient Greek drachma is
1973 Политические	1973Political turmoil in the
Конечно, политики провоцируют многие конфликты, используя касту, секту и религию а не политические идеи для того, чтобы обеспечить лояльность избирателей.	Of course, politicians incite many of these conflicts, using caste, sect, and religion not political ideas to build voter loyalty.
Поскольку они относительно недавно стали элементом санкционной политики, подобные списки часто порождают беспрецедентные по своему характеру технические и политические проблемы.	As a relatively recent innovation in sanctions policy, such lists frequently pose unprecedented technical and political challenges.
Сегодня некоторые политики в Латинской Америке, обеспокоенные, что это может случиться и с их странами, ищут политические инструменты, чтобы это предотвратить.	Today, some policymakers in Latin America, worried that the same thing could happen to their countries, are casting about for policy tools to prevent it.
Однако преждевременный уход Шарона из политики никоим образом не может повернуть вспять фундаментальные политические и стратегические реформы, инициатором которых он являлся.	Yet Sharon s untimely departure has by no means reversed the fundamental political and strategic shifts that he initiated.
Он совершил серьезные политические ошибки, которые также способствовали созданию этого мощного оппозиционного фронта в стране, который не имеет опыта демократической политики.	He made serious political errors that gave further impetus to the creation of a powerful opposition front in a country with no experience of democratic politics.
27. Политические условия, выдвигаемые в некоторых случаях в сочетании с другими более традиционными рекомендациями в области политики, необходимо рассматривать в этом более широком контексте убедительности и устойчивости реформ в области политики.	Political conditionalities, which have been added to the other, more conventional policy recommendations in some cases, have to be discussed in this broader context of the credibility and sustainability of policy reform.
Политические потрясения Японии	Japan s Political Tremors
Политические последствия очевидны.	The policy implications are clear.
Специальные политические миссии	Special political missions
Политические партии запрещены.	Political parties are banned.
Е. Политические вопросы	E. Political issues

Display this page in English