Перевод "политическое кредо" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кредо - перевод :

ключевые слова : Credo Creed Motto Philosophy Testament Political Asylum Influence Pressure Movement

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Немецкое консервативное кредо	A German Conservative Credo
И это моё кредо.	And this is my credo.
Машинисты поездов являлись главным примером этого кредо.	Train drivers were the paramount examples of this credo.
Эволюционировало ли твоё кредо в ходе путешествия?	Has your view of your faith evolved during the trip?
Политическое самоубийство.	Political suicide.
Политическое вмешательство?	Political Interference?
Объяснение отчасти политическое.	The explanation is partly political.
Политическое возрождение Пакистана	Pakistan s Political Renaissance
Как государственно политическое кредо, корпоративизм стал означать, что правительство должно поддерживать всех членов общества, будь то отдельные лица или организации, оказывая поддержку обанкротившимся предприятиям и таким образом защищая существующие рабочие места.	As a public policy credo, corporatism has come to mean that the government must support all members of society, whether individuals or organizations, giving support to failing businesses and protecting existing jobs alike.
Политическое убийство в Белграде	An Assassination in Belgrade
Политическое землетрясение в Израиле.	Israel s Political Earthquake
Необходимо найти политическое решение .	A political solution will have to be found.
Сейчас это политическое оружие.	Now, it's a political weapon.
Политическое граффити в Каракасе.	Political graffiti in Caracas.
Мне нужно политическое убежище.	I need political asylum.
Таким образом, первый слоган оппозиции взывает к религиозному кредо революции 1979 года.	Thus, the first slogan of the opposition invoked the religious credo of the 1979 revolutionaries.
Йосселин (агностик) Я не внес в свое кредо изменений, хотя порой пересматривал.	Josselin (agnostic) My faith has not changed, although it has been questioned at times.
После этих обвинений все занятия в Кредо были приостановлены до разрешения дела.	Following these accusations, Credo suspended all classes until the case is resolved.
Японское политическое руководство новой модели	Japan s New Model Political Leadership
Политическое представление должно быть плюралистическим.	Political representation must be pluralistic.
Политическое лидерство Америки также разделилось.	America s political leadership is also divided.
Грядущее политическое землетрясение в Японии	Japan s Coming Political Earthquake
В Афганистане спорт явление политическое.	In Afghanistan sport is political.
Я хочу получить политическое убежище.	I want political asylum.
Мне нужно получить политическое убежище.	I need political asylum.
Однако ознакомление с африканским фольклором, например, Мои дети Кредо Мутва, опровергает эти утверждения.	An examination of African folklore, as, for example, embodied in Indaba, My Children by Credo Mutwa gives the lie to that assertion.
Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным.	Iran's near term political future remains unclear.
Есть много способов легитимировать политическое устройство.	There are many ways to legitimize political arrangements.
Мои предки надеялись найти политическое убежище.	My ancestors hoped to find political asylum.
Её жизненное кредо звучит так Когда ребенку нужна обувь, неважно в какой стране он родился .	Her motto is if a child needs shoes, it doesn't matter where they are born.
Такое внутреннее политическое ранение становится крайне опасным.	This self inflicted political wound is extremely dangerous.
Политическое или дипломатическое решение станет почти невозможным.	A political or diplomatic solution would be next to impossible.
Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию?	Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?
Это чистой воды политическое и социальное самоубийство.	This is truly a political and social suicide
Как политическое дробление повлияло на железные дороги	How political divisions affected the railway
Определенно, мало кто в сегодняшнем мире может сравниться с его величием или стремиться к его кредо.	Inevitably, few in today s world can measure up to his greatness or aspire to his credo.
Следовательно, кредо турецкой внешней политики должно стать отсутствие конфликтов с нашими соседями и в нашем регионе .	Hence the credo of Turkish foreign policy should be zero conflicts with our neighbors and in our neighborhood.
КЕМБРИДЖ Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию?	CAMBRIDGE Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization?
Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным.	Somalia s political future is uncertain at best.
Что отсутствует, так это политическое желание сделать это.	What is missing is the political will to make it so.
Но мы также способны оказывать прямое политическое воздействие.	But we also have a straightforward political impact.
Пока не ясно, какое политическое влияние произведёт протест.	It remains to be seen what political impact the protest has.
Политическое противостояние достигло пика в конце 1867 года.	The political struggle reached its climax in late 1867.
Политическое позерство и диковинные претензии перекрывают любую возможность компромисса?	Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?
Предложить атеизм исторический подход западных либералов это политическое самоубийство.	Proposing secularism the historic approach of Western liberals is political suicide.

Display this page in English