Перевод "политическое сообщество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сообщество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конечно, более осмотрительные сторонники мультикультурализма никогда не предполагали, что культурное сообщество может заменить политическое сообщество. | Of course, multiculturalism s more thoughtful advocates never imagined that a cultural community could or should substitute for a political community. |
| Не желая верить действиям Пашукевича, блоггеры создали альтернативное политическое сообщество ru_politics2 . | Unwilling to believe in the actions of Pashukevich, bloggers created an alternative political community ru_politics2 . |
| Они осознают, что в их интересах преодолеть существующий фракционизм и перестроить свое политическое сообщество. | They recognize their vested interest in overcoming their divisions and rebuilding their political community. |
| Политическое сообщество 1950 х годов, принять которое Франция убедила пятерых своих европейских партнеров, должно было поглотить Европейское объединение угля и стали и Европейское оборонное сообщество. | The political community of the 1950 s that France had persuaded its five European partners to accept was supposed to absorb both the European Coal and Steel Community and the EDC. |
| 1 января самое популярное в России политическое онлайн сообщество ru_politics было неожиданно закрыто одним из его модераторов. | The most popular Russian online political community ru_politics has been suddenly shut down by one of its moderators on January 1. |
| Политическое самоубийство. | Political suicide. |
| Политическое вмешательство? | Political Interference? |
| Объяснение отчасти политическое. | The explanation is partly political. |
| Политическое возрождение Пакистана | Pakistan s Political Renaissance |
| Андское сообщество | Andean Community |
| Политическое убийство в Белграде | An Assassination in Belgrade |
| Политическое землетрясение в Израиле. | Israel s Political Earthquake |
| Необходимо найти политическое решение . | A political solution will have to be found. |
| Сейчас это политическое оружие. | Now, it's a political weapon. |
| Политическое граффити в Каракасе. | Political graffiti in Caracas. |
| Мне нужно политическое убежище. | I need political asylum. |
| Это сообщество людей. | It is a community of human beings. |
| Воображаемое сообщество евро | The Euro s Imagined Community |
| Сообщество в опасности | Community in peril |
| Это международное сообщество. | This is an international community. |
| Японское политическое руководство новой модели | Japan s New Model Political Leadership |
| Политическое представление должно быть плюралистическим. | Political representation must be pluralistic. |
| Политическое лидерство Америки также разделилось. | America s political leadership is also divided. |
| Грядущее политическое землетрясение в Японии | Japan s Coming Political Earthquake |
| В Афганистане спорт явление политическое. | In Afghanistan sport is political. |
| Я хочу получить политическое убежище. | I want political asylum. |
| Мне нужно получить политическое убежище. | I need political asylum. |
| В период баланса страха времен холодной войны Западная Европа организовала экономическое, политическое и культурное сообщество, которое теперь стало причиной современной эры вечного мира на континенте. | Under the Cold War balance of terror, Western Europe organized an economic, political, and cultural community that has now brought about a modern era of perpetual peace on that continent. |
| Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным. | Iran's near term political future remains unclear. |
| Есть много способов легитимировать политическое устройство. | There are many ways to legitimize political arrangements. |
| Мои предки надеялись найти политическое убежище. | My ancestors hoped to find political asylum. |
| Международное сообщество может помочь. | The international community can help. |
| Что такое мировое сообщество? | What Is the International Community? |
| мы образуем прекрасное сообщество. | We have amazing antennae. |
| 8. призывает международное сообщество | 8. Calls upon the international community |
| 9. призывает международное сообщество | 9. Encourages the international community |
| Сообщество отвергает требование ФСБ | Network turns down FSB request |
| Доказательство этого сообщество Тугеза. | The proof the Tugeza ( Together ) community. |
| Но сообщество Википедии разрастается. | But the Wikimedia communities are thriving. |
| Политическое сообщество пришло к консенсусу относительно того, что если бы только правительство спасло Lehman , то последствия были бы похожи на икоту, а не на сердечный приступ. | The overwhelming consensus in the policy community is that if only the government had bailed out Lehman, the whole thing would have been a hiccup and not a heart attack. nbsp |
| Такое внутреннее политическое ранение становится крайне опасным. | This self inflicted political wound is extremely dangerous. |
| Политическое или дипломатическое решение станет почти невозможным. | A political or diplomatic solution would be next to impossible. |
| Способно ли политическое возрождение профсоюзов остановить глобализацию? | Will the political resurgence of labor unions throw a wrench into the wheels of globalization? |
| Это чистой воды политическое и социальное самоубийство. | This is truly a political and social suicide |
| Как политическое дробление повлияло на железные дороги | How political divisions affected the railway |
Похожие Запросы : сообщество - сообщество - Сообщество - сообщество, - политическое оспаривание - политическое инакомыслие - политическое напряжение - политическое руководство - политическое вмешательство - политическое пространство - политическое управление - политическое влияние - политическое лобби
