Перевод "полномочный министр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полномочный представитель Президента Российской Федерации в Сибирском федеральном округе. | As of 2007, he served as the President's Representative in the Siberian Federal District. |
| В мае 1990 январе 1991 Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в США. | From 1990 to 1991 he was ambassador to the United States. |
| Россия также подразделяется на 9 федеральных округов, в каждом из которых работает полномочный представитель президента России. | Federal districtsFederal subjects are grouped into nine federal districts, each administered by an envoy appointed by the President of Russia. |
| Том министр. | Tom is a minister. |
| Министр ФИНАНСОВ калькулятор. | Minister of FINANCE A calulator |
| Министр финансов подчиняется. | The minister of finance complies. |
| Премьер министр отвечает | The prime minister responds |
| Но отказываются ли премьер министр и министр иностранных дел прокомментировать приговор? | But are the prime minister and the foreign minister are declining to comment the sentence? |
| Что необходимо на самом деле, причём, срочно, это полномочный орган, который должен заняться поиском надёжного пути оплаты программ соцобеспечения страны. | What is needed, and badly, is a nonpartisan body to find a sustainable way to pay for the country s social security programs. |
| 1961 1964 годы Чрезвычайный и Полномочный Посол Гвинеи в Югославии (один из первых глав африканских представительств в этой стране), Белград. | 1961 1964 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Guinea to Yugoslavia (one of the first African heads of mission in that country), Belgrade. |
| Что должен сделать министр? | What should the minister do? |
| Министр Германии дал ответ. | The German minister supplied the answer. |
| Консервативный британский премьер министр! | A conservative British prime minister! |
| Бывший министр внутренних дел. | The former minister of the interior. |
| Премьер министр проигнорировал Договор. | Prime Minister Abe ignored the Treaty. |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Она премьер министр Финляндии. | She is the Prime Minister of Finland. |
| Она премьер министр Финляндии. | She is the prime minister of Finland. |
| Путина сопровождали полномочный представитель президента РФ в Сибирском федеральном округе Сергей Меняйло и начальник начальник Байкальского филиала ФГБУ Главрыбвод Леонид Михайлик. | Putin was accompanied by the Plenipotentiary Representative of Russian President for the Siberian Federal District, Sergey Meniailo, and the head of the Baikal branch of the Federal State Budgetary Institution, Glavrybvod, Leonid Mikhailik. |
| 1968 1969 годы Чрезвычайный и Полномочный Посол Гвинеи в Сенегале, Дакар, и по совместительству в Гамбии, Гвинее Бисау, Испании и Мавритании. | 1968 1969 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Guinea to Senegal, in Dakar, with competence in Gambia, Guinea Bissau, Mauritania and Spain. |
| Президент Буш, Премьер министр Палестины Мазен и Премьер министр Израиля Шэрон готовы встретиться. | President Bush, Palestinian Premier Mazen, and Israel's Prime Minister Sharon are poised to meet. |
| 1979 1984 годы Министр юстиции. | 1979 1984 Minister of Justice. Current situation |
| Премьер министр Таиланда Абхисит Веджаджива. | Image in public domain, from Wikimedia Commons. |
| Министр ОБРАЗОВАНИЯ могущественный школьный мелок. | Minister of EDUCATION The Mighty Chalkdust |
| Премьер министр Канады Стив Харпер | Steve Harper, Prime Minister of Canada |
| В своем блоге министр пишет | The Minister wrote on his blog |
| Я Оливер Андонов, министр внутрен... | I am Oliver Andonov, minister of inter... |
| Премьер министр РФ Дмитрий Медведев. | Russian Prime Minister Dmitry Medvedev. |
| Премьер министр подал в отставку. | The Prime Minister has resigned. |
| Премьер министр сделает заявление завтра. | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. |
| Министр отказался давать интервью репортёрам. | The minister refused to give an interview to the reporters. |
| Наш министр вегетарианец и атеист. | Our minister is a vegetarian and an atheist. |
| Он премьер министр этой страны. | He is the prime minister of this country. |
| Премьер министр Биньямин Нетаньяху и министр обороны Эхуд Барак не могут принять ядерный Иран. | Prime Minister Binyamin Netanyahu and Defense Minister Ehud Barak cannot accept a nuclear armed Iran. |
| Снова предположим, что Вы ответственный министр. | Suppose, once again, that you a minister in charge. |
| Также и министр образования Еуген Юржика | But also the present minister of education Eugen Jurzyca |
| Министр НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ опытный немецкий пастух. | Minister of NATIONAL SECURITY A well trained German Shepard |
| Министр ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ случайно выбранный представитель. | Minister of FOREIGN AFFAIRS Random Digicel rep draft |
| Самый молодой Премьер министр (40 лет). | Youngest Prime Minister (40 years old). |
| Первый Премьер министр, рожденный после Метаполитефси | First PM born after Metapolitefsi |
| Первый атеистичный премьер министр в Греции | First atheist Greek PM |
| Его сын действующий премьер министр страны. | His son is the incumbent prime minister. |
| Премьер министр Багамских Островов Перри Кристи | Perry Christie, Prime Minister of Bahamas |
| Премьер министр Барбадоса Фрейндель Джером Стюарт | Freundel Jerome Stuart, Prime Minister of Barbados |
| Министр иностранных дел Белиза Уилфред Элрингтон | Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize |
Похожие Запросы : полномочный агент - полномочный агент - полномочный орган - соответствующий полномочный орган - министр финансов - первый министр - Назначенный министр - министр обороны - министр образования - министр здравоохранения - министр почт - Министр торговли
