Интегрированный набор Биоинформатика	Integrated Bioinformatics Suite
Фольксваген немецкий производитель автомобилей.	Volkswagen is a German car manufacturer.
ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.	FN Really make a fully integrated product, something beautiful.
Если ответы утвердительные, необходимо рассмотреть интегрированный пакет организационных изменений.	Wherever the answers are affirmative, an integrated package of organisational changes should be considered.
Производитель этого медицинского препарата японская компания.	The manufacturer of the medicine is a Japanese company.
Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию.	The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Кот д Ивуар крупнейший в мире производитель какао.	Ivory Coast is the world's biggest cocoa producer.
Только открытый Иран, полностью интегрированный в региональную экономику и играющий роль, соразмерную своим масштабам и экономическому потенциалу, будет в состоянии изменить свой менталитет осадного положения.	Only an open Iran, fully integrated into the regional economy and granted a role commensurate to its size and economic potential, will be able to moderate its siege mentality.
В нестабильном мире интегрированный Магриб это как необходимость, так и возможность.	In an unstable world, an integrated Maghreb is both a necessity and an opportunity.
Соединённые Штаты самый крупный в мире производитель сыра.	The United States is the largest producer of cheese in the world.
Китай крупнейший производитель и потребитель угля в мире.	China is the largest producer and consumer of coal in the world.
Единый и более интегрированный надзор является первым шагом к созданию банковского союза.	Common and more integrated supervision is the first step towards a banking union.
Язык заимствовал идеи из PL I, ALGOL, XPL и имел интегрированный макропроцессор.	The language incorporated ideas from PL I, ALGOL and XPL, and had an integrated macro processor.
Производитель самолетов Боинг выиграл, сократив потери на Dow Jones.	The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.
Magicbox, производитель наружных вывесок, использует BeOS в линейке Aavelin.	Magicbox, a manufacturer of signage and broadcast display machines, uses BeOS to power their Aavelin product line.
Smith Wesson Firearms Co. американская компания, производитель огнестрельного оружия.	Smith Wesson (S W) is a manufacturer of firearms in the United States.
Heinz (произносится Хайнц ) американская продовольственная компания, известный производитель кетчупа.	The H. J. Heinz Company, or Heinz, is an American food processing company with world headquarters in Pittsburgh, Pennsylvania.
Интегрированный единый рынок финансовых услуг может стать платформой для инноваций и увеличения конкурентоспособности.	An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness.
Производитель ядерный реакторов, фирма Babcock Wilcox Вот интегральный быстрый реактор.	Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.
Румынский производитель шоколада запустил оригинальную кампанию, чтобы исправить эту неразбериху.	One Romanian chocolatier has started a campaign to clear the confusion in a deliciously original way.
style text align left background aabccc width 12 _Страна производитель!	style text align left background aabccc width 12 _Origin!
Производитель спросил Что вам нужно, чтобы разрезать одну из них пополам?	The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half?
Однако, натуральный означает то, что говорит производитель или изготовитель пищевых продуктов.	Natural, however, means whatever the food producer or manufacturer says it means.
Газпром, российский гигантский производитель газа, захотел отпраздновать это событие с помпой.	Gazprom, the giant Russian gas producer, wanted to celebrate the event with a bang.
Automobili Lamborghini S.p.A. (кратко Lamborghini Ламборгини ) итальянская компания, производитель дорогих суперкаров.	Ferruccio Lamborghini, an Italian manufacturing magnate, founded Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A. in 1963 to compete with established marques, including Ferrari.
При этом около 75 выращивает Турция крупнейший производитель фундука в мире.	Turkey is the largest producer of hazelnuts in the world with approximately 75 of worldwide production.
Нужен ли им политически интегрированный Союз, который, в конце концов, возможно, превратится в настоящую федерацию?	Do they want a politically integrated Union, perhaps developing eventually into a true federation?
Полностью поддерживаю.	I totally agree with this.
Полностью согласна.	I agree completely.
Полностью согласен.	I agree completely.
Полностью согласна.	I quite agree.
Полностью согласна.	I totally agree.
Полностью согласен.	I quite agree.
Полностью согласен.	I totally agree.
Полностью согласен.	I agree totally.
Полностью расслабься.	Relax completely.
Полностью расслабьтесь.	Relax completely.
Этим же способом легально копируются немецкие предприятия, например производитель спортивных товаров Puma.	German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma.
Два крупнейших производителя такой продукции Sanrio (производитель Hello Kitty ) и San X.	Because of this growing trend, companies such as Sanrio came out with merchandise like Hello Kitty.
К концу 1940, United Artists практически перестал существовать как производитель и дистрибьютер.	By the late 1940s, United Artists had virtually ceased to exist as either a producer or distributor.
Поэтому Западный берег следует рассматривать как интегрированный урбанизированный регион независимых, но связанных друг с другом городов .	Thus, the West Bank should be viewed as an integrated urban region of independent but connected cities.
Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве.	One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
Альберта второй крупнейший в мире экспортёр природного газа и 4 й крупнейший производитель.	Alberta is the world s second largest exporter of natural gas and the fourth largest producer.
Diageo plc (произносится Диаджио ) британская компания, крупнейший мировой производитель алкогольных напитков класса премиум.	Diageo plc ( other possibilities are or ) is a British multinational alcoholic beverages company headquartered in London, England.
он полностью сфабрикован.	Glamour is about editing.

Display this page in English