Перевод "полностью применять" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Надо отметить, что упреждение полностью оправдано, если его применять в отношении отдельных террористов, имеющих такое оружие.
To be sure, preemption is fully justified vis à vis stateless terrorists wielding such weapons.
и применять наказания 27 30 23 80
investigate and punish 27 30 23 80
Выучить формулы недостаточно. Нужно уметь их применять.
It's not enough to memorize the formulas. You need to know how to use them.
Некоторые глухие предпочитают не применять язык жестов.
Some deaf people decide not to use sign language.
В случае необходимости нам разрешено применять силу.
We are authorized to use force if necessary.
В системе открытых списков необходимо применять 50 квоту.
In open list systems, a 50 quota should be adopted.
Вместо этого он научился применять насилие, сопротивляясь чэнгуаньцам.
Instead he learned how to use violence in resistance to the Chengguan.
Неясно, как правительство будет применять эту новую политику.
It is unclear how the government will implement this new policy.
Мы будем применять ваш метод в нашей школе.
We will adopt your method at our school.
В шестом веке англосаксы начали применять латинский алфавит.
In the 6th century, the Anglo Saxons adopted Roman characters.
Я знаю, как применять каждый из видов оружия.
I know how to use every kind of weapons.
Полностью поддерживаю.
I totally agree with this.
Полностью согласна.
I agree completely.
Полностью согласен.
I agree completely.
Полностью согласна.
I quite agree.
Полностью согласна.
I totally agree.
Полностью согласен.
I quite agree.
Полностью согласен.
I totally agree.
Полностью согласен.
I agree totally.
Полностью расслабься.
Relax completely.
Полностью расслабьтесь.
Relax completely.
В данном случае было бы неправильным применять правило Бейджгота.
In this case, applying the Bagehot rule would be wrong. The problem is not illiquidity but insolvency at prevailing interest rates.
Вы советуете применять эти препараты для большинства больных раком?
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?
В данном случае было бы неправильным применять правило Бейджгота.
In this case, applying the Bagehot rule would be wrong.
1. вновь подтверждает, что следует продолжать применять принцип Ноблемера
1. Reaffirms the continued application of the Noblemaire principle
1. вновь подтверждает, что следует продолжать применять принцип Ноблемера
1. Reaffirms the continuing application of the Noblemaire principle
А это значит, что полиция должна применять правовые нормы.
Which means the police have to enforce the law.
Ты не можешь применять эту теорию к данному случаю.
You can't apply this theory to this case.
он полностью сфабрикован.
Glamour is about editing.
Полностью сын умер.
Died in us completly.
Вот письмо полностью
Here is the letter in its entirety
Вот интервью полностью
Watch the full interview below
Гостиница полностью сгорела.
The hotel was burned down.
Ты полностью прав!
You're completely right!
Я полностью выздоровел.
I've completely recovered.
Я полностью согласен.
I absolutely agree.
Том полностью проснулся.
Tom is wide awake.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью свободен.
I'm totally free.
Я полностью свободна.
I'm totally free.
Том полностью неправ.
Tom is completely wrong.
Ты полностью выздоровел?
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Пациент полностью выздоровел.
The patient made a full recovery.
Озеро полностью замёрзло.
The lake is completely frozen over.

 

Похожие Запросы : полностью - применять нагрузку - применять кредит - применять процесс - применять фильтр - Применять одинаково - Применять принципы - применять ток - применять знания