Для этого водитель должен предоставить свои контактные данные.	To do this, drivers must provide their contact information.
Служба 5 Контактные пункты	Service 5 Points of Contact
Я ношу контактные линзы.	I wear contact lenses.
Том потерял контактные линзы.	Tom lost a contact lens.
Все автобусы полные.	Every bus is full.
Я ищу свои контактные линзы.	I'm looking for my contact lens.
Ты нашла свои контактные линзы?	Have you found your contact lenses?
Ты нашёл свои контактные линзы?	Have you found your contact lenses?
Ты нашла свои контактные линзы?	Did you find your contact lenses?
Мне нравятся контактные виды спорта.	I like contact sports.
Мы хотим полные предложения.	We want complete sentences.
Ты не найдёшь мои контактные линзы?	Will you find my contact lens for me?
Как давно ты носишь контактные линзы?	How long have you been wearing contacts?
Когда ты начал носить контактные линзы?	When did you start wearing contacts?
Когда ты стал носить контактные линзы?	When did you start using contact lenses?
Когда ты стал носить контактные линзы?	When did you start wearing contact lenses?
Однако также были включены полные имена, адреса, телефонные номера, паспортные данные и номера социального страхования нескольких доноров партии.	However, they also included full names, addresses, phone numbers, passport details and social security numbers of a number of party donors.
Том нашел свои контактные линзы возле стола.	Tom found his contact lens near the table.
Я ещё не нашёл свои контактные линзы.	I still haven't found my contact lens.
Я ещё не нашла свои контактные линзы.	I still haven't found my contact lens.
Том не мог найти свои контактные линзы.	Tom couldn't find his contact lens.
С каких пор вы используете контактные линзы?	Since when have you been using contact lenses?
Очки доставляют мне меньше неудобств, чем контактные линзы.	Glasses are more convenient for me than contact lenses.
Аннан имеет спокойные, полные достоинства манеры.	Annan usually maintains an unruffled, dignified demeanor.
Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями?	My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
Страны с более успешными рынками, скорее всего, имеют полные данные как по ценам, так и по дивидендам за период в сотню лет.	Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years.
Это были две страшные ночи, полные насилия.	These have been two horrible nights of violence.
Мы отправились в наше путешествие полные надежды.	We set out on our journey full of hope.
В случае нарушения, пользователи могут найти шаблоны необходимых заявлений и жалоб и контактные данные соответствующих надзорных органов, а также телефон горячей линии по правам человека.	In case of a violation, users can find templates of the necessary declarations and complaints and contact information for relevant supervisory bodies, as well as the number for a human rights hotline.
Понимая, что за такой информацией стоят частные лица, компании могут оценить ее и разделить ее стоимость, получая полные и всеобъемлющие данные для экономики.	By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.
Страны с более успешными рынка и, скорее всего, имеют полные данные как по ценам, так и по дивидендам за период в сотню лет.	Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years.
Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют.	When I use contacts, my eyes feel dry and become red.
Изначально это были песни о расставании, полные горя.	These were songs about separation, originally filled with sorrow.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Ули Гегеншац В очках наиболее полные и сильные ощущения.	UE The purest and the best feeling would be with only goggles.
Эти сильные, полные боли слова искреннее выражение моих чувств.	These are strong, painful words, but it's a sincere expression of my feelings.
В России есть торговый автомат в круглосуточном супермаркете, который продаёт контактные линзы...	In Russia, there's a vending machine in a 24 hour supermarket that sells contact lenses...
Мы услышали личные истории, полные невообразимого горя, боли и отчаяния.	We heard personal stories of unimaginable heartbreak, pain, and despair.
В конце прошлой недели большинство партий показало полные списки кандидатов.	At the end of last week, most parties revealed their complete candidate lists.
Контактные пункты Сети отвечают за координацию и содействие в предоставлении информации в ИНФОКАП.	Network Points of Contact are responsible for coordinating and facilitating the provision of information to INFOCAP.
Открытая Европа также должна иметь полные обязательства перед открытой глобальной экономикой.	An open Europe must also be fully committed to an open global economy.
Действительно, он начал извиняться за его ранние антисемитские высказывания, полные ненависти.	Indeed, he began apologizing for his earlier anti Semitic hate speech. The man who once said that he could well imagine world culture without Jews now claimed to realize how quintessential the Jews are for world culture.
Действительно, он начал извиняться за его ранние антисемитские высказывания, полные ненависти.	Indeed, he began apologizing for his earlier anti Semitic hate speech.
Быть красивым значит иметь вьющиеся волосы, полные губы и широкий нос .	It's beautiful to have curly hair, full lips, and a large nose.
Некоторые мои одноклассники полные нубы, они ничего не знают о компьютерах.	Some of my classmates are pure noobs they know nothing about computing sciences.

Display this page in English