Перевод "положение пункта" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

положение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

iii) после пункта d добавить два пункта e и d
(iii) Add paragraphs (e) and (f) after paragraph (d) as follows
Подпункт (a) пункта 2
Sub paragraph 2 (a)
Подпункт (b) пункта 2
Sub paragraph 2 (b)
Подпункт (с) пункта 2
Sub paragraph 2 (c)
Подпункт (d) пункта 2
Sub paragraph 2 (d)
Подпункт (е) пункта 2
Sub paragraph 2 (e)
Подпункт (f) пункта 2
Sub paragraph 2 (f)
Подпункт (g) пункта 2
Sub paragraph 2 (g)
Подпункт (с) пункта 3
Sub paragraph 3 (c)
Подпункт (d) пункта 3
Sub paragraph 3 (d)
Подпункт (e) пункта 3
Sub paragraph 3 (e)
Подпункт (g) пункта 3
Sub paragraph 3 (g)
Вы достигли пункта назначения.
You have reached your destination.
Путешествие важнее пункта назначения.
The journey is more important than the destination.
i) заменить текст пункта b текстом пункта 12.8 b среднесрочного плана, который гласит
(i) Replace paragraph (b) with paragraph 12.8 (b) of the medium term plan, as modified below
Исключающее положение
Saving clause
Общее положение
General provision
Относительное положение
Relative position
Абсолютное положение
Absolute position
Положение безнадёжное.
The situation is hopeless.
Положение ухудшилось.
The situation got worse.
Положение ухудшилось.
The situation worsened.
Положение изменилось.
Circumstances have changed.
Положение изменилось.
The situation has changed.
Положение улучшается.
Things are looking up.
Положение улучшается.
The situation is improving.
Положение серьезное.
The situation is serious.
Положение меняется.
That situation is changing.
Положение ухудшилось.
Things have gotten worse.
Положение улучшилось?
Has the situation improved?
Положение серьёзное.
The situation is grave.
Положение улучшилось.
The situation has improved.
Сантос потерял почти пять процентных пункта.
Santos lost by nearly five percentage points.
5. Для целей пункта 4 а
5. For the purposes of paragraph 4 (a)
Подпункты (a) и (b) пункта 1
Sub paragraphs 1 (a) and (b)
Подпункты (c) и (d) пункта 1
Sub paragraphs 1 (c) and (d)
Это положение изменилось.
That arrangement no longer works.
Тяжелое положение цыган
The Plight of the Roma
Затруднительное положение Америки
The Straits of America
Затруднительное Положение Турции
Turkey s Quagmire
Положение 1. 2
Regulation 1.2
Положение 10. 2
Regulation 10.2
Специальное положение ХХХ
Special provision XXX
Неверное положение записи
Bad write position
Положение кажется безнадёжным.
The situation appears desperate.

 

Похожие Запросы : пункта - пункта - название пункта - вне пункта - соблюдение пункта - стоимость пункта - Положения пункта - работа пункта - из пункта - Заголовок пункта - тело пункта - нарушение пункта - создание пункта - номер пункта