Перевод "положить что право" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

право - перевод : право - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В мешанину можно положить что угодно.
You can put anything into a hodgepodge.
В солянку можно положить что угодно.
You can put anything into a hodgepodge.
Попробуйте положить что нибудь на пустое поле
Consider moving something into an empty slot
Положить конец нищете?
The End of Want?
Он сказал, что хотел положить конец этой чепухе.
He said he wanted to put an end to such a trifle.
Этому следует положить конец.
That should stop.
Положить сброс в резерв
Move waste on to a reserve slot
Этому нужно положить конец!
This has got to stop NOW!
Куда мне это положить?
Where should I put this?
Куда мне это положить?
Where should I put it?
Положить тебе абрикосового варенья?
Would you like some apricot jam?
Этому нужно положить конец.
We'll have to put a stop to this.
Этому придётся положить конец.
We'll have to put a stop to this.
Можешь положить это там.
You can put it there.
Можете положить это там.
You can put it there.
Куда мне положить сумки?
Where should I put my bags?
Право Израиля на выживание и самозащиту теперь должно быть поддержано мировым сообществом злословию и демонизации последних лет нужно положить конец.
Israel s survival and right to self defense now has to be supported internationally, and the slander and demonization of recent years should come to an end.
Семейное право коллизионное право
Family law conflicts of laws
Я покажу, что получится, если положить монетку на прибор.
I'm going to show you what happens when you put a quarter on the machine.
В 1867 году Уолтер Бэджет написал, что монарх сохранил только право советовать, право воодушевлять и право предостерегать .
In 1867, Walter Bagehot wrote that the monarch only retained the right to be consulted, the right to encourage, and the right to warn .
Как положить конец международной оккупации
Ending International Occupation
Другие призывают положить конец невежеству
Others are calling for an end to ignorance
Можешь положить это куда угодно.
You can put it anywhere.
Я попытался положить конец ссоре.
I tried to put an end to the quarrel.
Они решили положить конец дискуссии.
They decided to put an end to the discussion.
Я хочу положить этому конец.
I want to end this.
Скажи мне, куда это положить.
Tell me where to put this.
Скажите мне, куда это положить.
Tell me where to put this.
Куда именно мне это положить?
Where exactly should I put this?
Я собираюсь положить этому конец.
I'm going to put a stop to it.
Тома нужно положить в больницу.
Tom needs be hospitalized.
Настало время положить конец отрицанию проблемы.
It is time to stop denying the problem.
Положить a на пустое крайнее поле.
Move a onto an empty edge slot.
Дипломатический диалог помог положить конец конфликту.
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Где я могу положить свою сумку?
Where can I put my bag?
Куда я могу положить свою сумку?
Where can I put my bag?
Ты можешь положить его на стол?
Can you put it down on the table?
Ты можешь положить её на стол?
Can you put it down on the table?
Вы можете положить его на стол?
Can you put it down on the table?
Вы можете положить её на стол?
Can you put it down on the table?
Мы должны положить конец этой практике.
We must do away with such a custom.
Скажи мне, куда положить эти книги.
Tell me where to put these books.
Скажите мне, куда положить эти книги.
Tell me where to put these books.
Мы должны положить конец старым правилам.
We should do away with these old rules.
Правительство твёрдо решило положить конец терроризму.
The government is determined to put an end to terrorism.

 

Похожие Запросы : положить, что право - положить право - положить что-то право - положить его право - положить его право - положить положить - что имеет право - что право на - положить что-то вниз - положить что-то назад - положить что-то прямо - положить, что в сторону - положить что-то первый - положить что-то с - положить, что в сторону