Перевод "получила международное внимание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, это прекрасная возможность привлечь международное внимание к плохому управлению в нашей стране. | It is even an excellent opportunity to draw the world s attention to the maladministration in our country. |
| В деле Залива Гуантанамо, которое привлекло значительное международное внимание, возможно, сработал другой важный невысказанный фактор. | Another unspoken consideration may have been at work in the Guantanamo Bay case, which has garnered considerable international attention. |
| Мы хотим, чтобы международное сообщество обратило внимание на нарушения прав человека, которые допускаются в Камбодже. | We want the international community to pay attention to the human rights violations that are happening in Cambodia. |
| Сообщество Global Voices призывает международное сообщество обратить внимание на угрожающую ситуацию вокруг блогеров в Бангладеш. | The Global Voices community calls for international attention to the alarming situation of bloggers in Bangladesh. |
| Международное же сообщество пока только прислушивается аресты и задержания еще больше усиливают внимание с его стороны. | The international community is listening, and the arrests and detentions have only made them pay more attention. |
| получила поддержку | She got a support network. |
| Международное сотрудничество | International cooperation |
| Международное наступление | Crackdown International |
| Они призвали других делится информацией, и кампания получила большое внимание как в стране, так и на международном уровне. | The campaign urged others to share the information, and has since gained much attention both in the country and internationally. |
| Как вы думаете, проблема прав человека в Гамбии, особенно покушение на свободу слова, получила должное внимание в мире? | Do you think that The Gambia s human rights situation with particular regard to assaults on free speech has received as much international attention as it should? |
| Ты получила сообщение? | Did you get the message? |
| Она получила отлично . | She got an A. |
| Она получила пятёрку. | She got an A. |
| Она получила пять. | She got an A. |
| Я получила повышение. | I got promoted. |
| Она получила посылку. | She received a parcel. |
| Ты получила цветы? | Did you get the flowers? |
| Мэри получила роль. | Mary got the part. |
| Международное нарушение прав | The International Misrule of Law |
| Международное освещение дела | International coverage |
| Это международное сообщество. | This is an international community. |
| Я получила лёгкое ранение. | I got minor injury. |
| Темелин получила свою известность! | Temelín become famous! |
| Я получила ваше письмо. | I received your letter. |
| Я получила твоё письмо. | I received your letter. |
| Когда ты получила телеграмму? | When did you receive the telegram? |
| Я получила билет даром. | I got the ticket for nothing. |
| Она получила докторскую степень. | She received a doctor's degree. |
| Она получила хорошее образование. | She has received a good education. |
| Сколько денег ты получила? | How much money have you obtained? |
| Ты получила её письмо? | Did you get her letter? |
| Она получила по заслугам. | She got what she deserved. |
| Я получила твоё письмо. | I got your letter. |
| Я получила твои сообщения. | I got your messages. |
| Она не получила работу. | She didn't get the job. |
| Ты получила мои цветы? | Did you get my flowers? |
| Ты получила, что хотела. | You got what you wanted. |
| Я получила ваше письмо. | I have received your letter. |
| Она не получила цветы. | She didn't receive the flowers. |
| Я получила ваше письмо. | I've received your letter. |
| Мэри получила Нобелевскую премию. | Mary won a Nobel prize. |
| Мэри получила главную роль. | Mary got the lead role. |
| Она только получила права. | She just got her driver's license. |
| Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
| Международное сообщество может помочь. | The international community can help. |
Похожие Запросы : Получила внимание - международное внимание - международное внимание - получить международное внимание - получила все большее внимание - игра получила - она получила - она получила - получила право - получила оскар - получила признание - получила название - получила контракт - получила название
