Перевод "получила название" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
название - перевод : название - перевод : название - перевод : получила название - перевод : название - перевод : получила название - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
Получила условное название z.b.V. | Divisionsstab z.b.V. |
Она получила название Gibson Les Paul Custom. | In 1968, Gibson reintroduced the Les Paul Custom as a two pickup only model. |
В 1845 академия получила своё нынешнее название. | It received its current name in 1845. |
В 1958 году компания получила название RAFAEL. | It was reorganized as Rafael in 1958. |
Мобильная версия получила название The Godfather Game . | The mobile version was dubbed The Godfather Game. |
20 декабря, 1970 Получила своё нынешнее название. | On December 20, 1970, it was renamed Wakōshi Station. |
Новая частная компания получила название Nexeo Solutions. | The new privately held company is named Nexeo Solutions. |
Книга получила название Выдержки . Это синоним слова цитаты . | And so this book is called Probes. It's another word for quotes. |
Своё современное название она получила в 1955 году. | It was introduced in 1955 by the organising committee. |
Эта железная дорога получила название Hauptbahn или Rheintalbahn. | This line was called Badische Hauptbahn or Rheintalbahn. |
Название своё получила в честь английской королевы Виктории. | The genus name was given in honour of Queen Victoria of the United Kingdom. |
Современное название авиакомпания получила 1 мая 2006 года. | The name changed on 1 May 2006. |
В 1993 году община получила своё нынешнее название. | In 1993 the municipality was renamed to Rijnwoude. |
Книга получила название Выдержки . Это синоним слова цитаты . | And so this book is called Probes. It's another word for quotes. |
Название страна получила от реки, протекающей по её территории. | The older English name is reflected in the English pronunciation, or . |
Название премия получила в честь французского скульптора Сезара Бальдаччини. | In cinema, it is the French equivalent of the Academy Award in the United States. |
Эта запись впоследствии получила название Infernal Death (в пер. | In 1985, the Infernal Death tape was recorded and released. |
При основании компания получила название Nyegaard Со (сокращенно Nyco). | The company name was Nyegaard Co. from 1890 until 1986 when it was changed to Nycomed. |
В 1926 машина после некоторой доработки получила название 509A. | In 1926 the car was upgraded to the 509A. |
Название получила от города Эльбасан, в котором была изобретена. | It was named after the city of Elbasan where it was invented. |
Линия получила своё нынешнее название в 1972 м году. | The line is connected at both ends to the Sotobō Line. |
Ранее носила название North European Gas Pipeline Company, новое название получила в октябре 2006 года. | The original name of company was the North European Gas Pipeline Company. |
Версия с этими двигателями получила название BN 2T Turbine Islander. | When the latter are installed the aircraft is designated the BN 2T Turbine Islander. |
Пять дней спустя она получила новое название Queen of Scandinavia . | Five days later she received her new name, Queen of Scandinavia . |
Группа получила название Four Leaf Studios, основанное на логотипе 4chan. | The group took the name Four Leaf Studios (based on 4chan's four leaf clover logo). |
4 я версия браузера Mozilla Firefox получила кодовое название Tumucumaque. | Mozilla Firefox code named the beta of Firefox 4 Tumucumaque. |
Официальное название Миннесота Линкс команда получила 5 декабря 1998 года. | The team was officially named the Minnesota Lynx on December 5, 1998. |
Название Ред Сокс, команда получила благодаря владельцу команды Джону Тэйлору, сменившего название после сезона 1907 года. | Nickname The name Red Sox , chosen by owner John I. Taylor after the 1907 season, refers to the red hose in the team uniform beginning . |
В конце 14 века получила название София (по церкви святой Софии). | Sofia () (, ) is the capital and largest city of Bulgaria. |
Эта игра получила название Probotector II Return of the Evil Forces . | A PAL version of the NES game, titled Probotector II Return of the Evil Forces , was released in . |
Поэтому следующая версия EPOC, Release 6, получила новое название Symbian OS. | As of Release 6, EPOC became known simply as Symbian OS. |
Игра получила название Radar Scope и не пользовалась популярностью в США. | He first helped the company develop a game with the release Radar Scope . |
В целом вся эта система получила название убиквитин зависимой деградации белка. | Proteins are tagged for degradation with a small protein called ubiquitin. |
Позднее автор алгоритма разработал новую версию, которая получила название Double Metaphone. | The original author later produced a new version of the algorithm, which he named Double Metaphone. |
Для США и Канады турбо модель получила собственное название Turbo Carrera. | In the North American markets the ducktail was standard equipment for the Carrera. |
Своё название получила в честь лётчика испытателя ВВС США Глена Эдвардса (). | In the United States House of Representatives, Edwards AFB is in . |
Игра получила название в честь болота Квирдитч, где и была придумана. | Remembralls are forbidden from being used during the O.W.L. |
Британская рок группа The Searchers получила своё название в честь фильма. | The film served as the inspiration for the name of the British band The Searchers. |
Река получила своё название от крокодилов, которые жили в районе реки. | It got its name from the crocodiles that lived in the river and surrounding area. |
После первого года производства модель была модифицирована и получила название 525N. | The 525 was modified a year after it began production and renamed the 525N. |
Строительство линии было возложено на Токийское правительство и линия получила название . | The Tokyo Metropolitan Government undertook construction of the line, which was initially called . |
Фактически вся существующая в Северной Атлантике зона получила своё название от них. | In fact, there is an entire area in the northern Atlantic Ocean named for it. |
Название Иудея получила территория отошедшая племени иудеев (в еврейской терминологии колену Иехуды). | (...) This builds a wall of fire between Jews and Arabs. |
28 мая 1958 года станица получила статус города и название Усть Лабинск. | On May 28, 1958, it was granted town status and renamed. |
Похожие Запросы : игра получила - она получила - она получила - получила право - получила оскар - получила признание - Получила внимание - получила контракт - она получила - получила контроль - она получила - получила независимость - получила от